معرض للخطر造句
例句与造句
- فوجودها في حد ذاته معرض للخطر بسبب الآثار الضارة الناجمة عن الانبعاثات المفرطة لغازات الدفيئة.
过度温室气体排放所带来的有害影响攸关其国家的存亡。 - (د) ملاحقة الشاكي أو أي شخص معرض للخطر بغرض الترهيب والترويع؛
(d) 盯梢骚扰投诉人或面临危险的人，从而使他或她感到恐惧； - ويمكن أن يتقدم بطلب لإصدار أمر حماية أي شخص معرض للخطر أو شخص آخر يتصرف نيابة عنه().
申请保护令可由处于危险中的人或代表他们的第三方提出。 - وترى الدولة الطرف أن هذا لا يظهر أنه شخصياً معرض للخطر بوصفه أحد أفراد قبيلة الشيكال.
缔约国还说，这不证明作为Shikal成员他个人可能受到威胁。 - وهكذا يجب علينا تقوية الاهتمام المتجدد بالأمم المتحدة، وهذا معرض للخطر في هذه الدورة.
因此，我们必须激发起对联合国的新兴趣；这就是本届会议所利益攸关之处。 - و " الشخص المحمي " هو شخص معرض للخطر يمنح حماية خاصة ومساعدة خاصة.
`受保护之人 ' 是指已获得特别保护和协助的处于险境者。 - (أ) الاعتداء على الشاكي أو أي شخص معرض للخطر (في وجود أو عدم وجود دليل على حدوث إصابة بدنية)؛
(a) 袭击原告或面临危险的人(不论是否存在身体伤害的证据)； - ولكن خطورة اﻷمر تبرر بذل الجهود ﻷن ما هو معرض للخطر هنا هو صيانة أمن عدد ﻻ بأس به من بلداننا.
这种努力是完全正当的，保障许多国家的安全需要作出这种努力。 - (د) أن يستخدم اسم مستعار للضحية أو الشاهد أو أي شخص آخر معرض للخطر بسبب شهادة أدلى بها شاهد؛
(d) 对被害人、证人或因证人作证而面临危险的其他人使用化名；或 - (د) أن يستخدم اسم مستعار للمجني عليه أو الشاهد أو أي شخص آخر معرض للخطر بسبب شهادة أدلى بها شاهد؛
(d) 对被害人、证人或因证人作证而面临危险的其他人使用化名；或 - على أن جزءاً كبيراً من هذا التراث معرض للخطر في الوقت الراهن ومهدد، في حالات كثيرة بالانقراض.
但是，这些遗产大多数目前都面临危险，而且在很多情况下正逐渐走向灭亡。 - ' ٤ ' أن يستخدم اسم مستعار للمجني عليه أو الشاهد أو أي شخص آخر معرض للخطر بسبب شهادة أدلى بها شاهد أو شهود؛
㈣ 对因证人的证言而受到威胁的被害人、证人或其他人使用化名;或 - إن حجم ما هو معرض للخطر وحجم المهمة من الجسامة بحيث لا يمكننا أن نفاضل بين أنماط العمل.
关系重大的事物和任务的范围如此之广，以至我们无法对任何一种行动有所偏好。 - والتماسك الاجتماعي معرض للخطر بفعل استمرار التمييز ضد المرأة، والمجموعات الإثنية، والشعوب الأصلية، ومختلف الأقليات الأخرى.
由于对妇女、少数族群、土着人民和各其他少数群体的持续歧视，社会融合受到威胁。 - ويرى الوفد أن الأمن الدولي معرض للخطر ما لم يتم إيلاء عناية مماثلة للقضاء على الفقر على الصعيد العالمي.
危地马拉代表团认为，如果消除全球贫穷得不到同等重视，国际安全就会受影响。