معدل سوء التغذية造句
例句与造句
- )ج( خفض معدل سوء التغذية الحاد والمتوسط بين اﻷطفال دون الخامسة من العمر إلى النصف بين العامين ٠٩٩١ و٠٠٠٢؛
从1990到2000年期间将5岁以下儿童的严重和中度营养不良情况的比例减少一半； - وساهم تنفيذها في تقليص معدل سوء التغذية بنسبة 0.6 في المائة سنوياً فقط، وهو رقم عديم الأهمية.
《行动计划》的实施进一步降低了营养不良率，使之每年仅为0.6%，这是一个不小的变化。 - (د) تخفيض معدل سوء التغذية لدى الأطفال دون سن الخامسة بنسبة 30 في المائة (من 31 في المائة إلى 22 في المائة)؛
d) 不满5周岁儿童营养不良比率降低30%（营养不良比率由31%降至22%）； - وتؤدي هذه التغيرات في الغالب إلى ازدياد معدل سوء التغذية لديهم الذي كثيرا ما يكون ضمن أدنى المعدلات في أي بلد من البلدان.
这种变化可能进一步影响他们的营养状况，而他们的营养状况往往是国内最糟糕的。 - ويتجلى هذا في ارتفاع معدل سوء التغذية بين النساء الحوامل، ويفسر هذا أيضا سبب استهداف وكالات الأمم المتحدة هذه الفئة باهتمامها الخاص.
这体现在孕妇营养不良率较高，这说明了为什么联合国机构一直对这一群体特别重视。 - ويقدِّر مرصد فلسطين معدل سوء التغذية المزمن لدى الأطفال الفلسطينيين دون الثانية من العمر ﺑ 10 في المائة في عام 2009().
《巴勒斯坦公报》估计，2009年，巴勒斯坦两岁以下的儿童有10%长期营养不良。 - ويرتفع معدل سوء التغذية ارتفاعا طفيفا بين البنين عنه بين البنات، ويزداد بتقدم العمر نتيجة لﻵثار التراكمية للنمو دون الطبيعي.
男孩营养不良的比例稍高于女孩，而由于发育迟缓的累积影响，随着未成年人的长大而增加。 - وبالمثل فإن معدل سوء التغذية الحاد العالمي للأطفال انخفض من 21.8 في المائة في عام 2004 إلى 11.9 في المائة في عام 2005.
同样，儿童总体严重营养不良率从2004年的21.8％降至2005年的11.9％。 - وقورنت نتائج المسح بنتائج مسح مماثل كان قد أجري في عام 2006، مما أبرز ارتفاع معدل سوء التغذية في هذه الفئة العمرية.
其结果与2006年类似调查的结果进行了比较，突出表明该年龄组的营养不良率有所提高。 - فقد نجحت منطقة شرق آسيا إلى حد بعيد في خفض نسبة الأشخاص الذين يعانون من غائلــة الجــوع، بينما لم يكد معدل سوء التغذية في أفريقيا يتحرك قيـد أنمـلة.
东亚相当成功地减少了忍受饥饿的人的比例，而非洲的营养不良率却几乎没有动。 - وتضاعف معدل سوء التغذية لدى الأطفال منذ بداية العام؛ وقد يموت حوالي 000 50 طفل بسبب سوء التغذية في عام 2014.
自今年年初以来儿童营养不良人数增加了一倍；2014年可能有大约5万名儿童死于营养不良。 - وفي مجال الصحة، خفّضت معدل سوء التغذية والوفيات بين الأطفال، كما أن نسبة تطعيم الأطفال بلغت 98 في المائة.
115．在健康方面，蒙古的营养不良率和婴儿死亡率已经有所下降，婴儿疫苗接种覆盖率达到98%。 - فقد بلغ معدل سوء التغذية الحاد العام 12.6 في المائة، وتعدت مستوياته 15 في المائة في بعض المناطق، مما يشير إلى وجود أزمات تغذية محلية(117).
总的严重营养不良水平是12.6%，有些地区高达15%，意味着存在地方性营养危机。 - وقد ارتفعت معدلات سوء التغذية الحاد إلى 21 في المائة، في حين بلغ معدل سوء التغذية الحاد الشديد 7 في المائة، أي ما يتجاوز عتبة الطوارئ بثلاثة أضعاف.
全球急性营养不良率升至21%，严重急性营养不良率为7%，是警戒值的三倍多。 - 302- وظل معدل سوء التغذية ثابتاً على مدى الأعوام 1990-1992، حيث بلغ 35.5 في المائة، و36 في المائة و37.7 في المائة، على التوالي.
1990年至1992年，营养不良率保持不变，分别为35.5%、36.0%和37.7%。