معدل استرداد造句
例句与造句
- وافق على أن يكون معدل استرداد تكاليف الدعم غير المباشرة نسبة 7.0 في المائة في الفترة المالية 2008-2009؛
㈧ 核准2008-2009两年期间接支助费用回收率为7.0％； - يتوقع المانحون عموما أن المساهمة الكبيرة تبرر معدل استرداد لتكاليف الدعم الإداري العام أقل من المعدل 5 في المائة المعتمد.
捐助者一般期望大笔捐助可将一般管理支助费率降到低于规定的5％。 - (أ) اعتماد معدل استرداد أساسي قدره 7 في المائة لإيرادات الموارد الأخرى، مع تقييم المساهمات المواضيعية بنسبة 5 في المائة؛
(a) 把其他资源收入的基本回收率定为7％，专题捐款的回收率为5％； - (أ) اعتماد معدل استرداد أساسي قدره 7 في المائة لإيرادات الموارد الأخرى، حيث تقيم المساهمات المواضيعية بنسبة 5 في المائة؛
(a) 把其他资源收入的基本回收率定为7％，专题捐款的回收率为5％； - وأعرب وفد آخر عن قلقه لما قد تؤدي إليه زيادة معدل استرداد التكاليف من اتخفاض عام في موارد المنظمات الثلاث.
另一个代表团表示担心，增加费用回收率可能导致三个组织总体资源减少。 - وأعرب وفد آخر عن قلقه لما قد تؤدي إليه زيادة معدل استرداد التكاليف من انخفاض عام في موارد المنظمات الثلاث.
另一个代表团表示担心，增加费用回收率可能导致三个组织总体资源减少。 - وفي سياق تصنيف التكاليف الجديد، استعرض برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف معدل استرداد التكاليف وأقروه.
在新费用分类的范围内，开发署、人口基金和儿基会审查并确认了费用回收率。 - وفيما يتعلق بمسألة معدل استرداد التكاليف الموحد، من المستحسن الإبقاء على معدلات موحدة لتفادي التنافس المفرط بين الوكالات التنفيذية.
至于统一费用回收率问题，最好保留统一费率以避免业务机构之间的过度竞争。 - ورغم الأحوال المعاكسة التي أحاطت باختبار الخدمة، تمكنت من استبقاء حافظة عالية النوعية تتضمن معدل استرداد سنوي بنسبة 96 في المائة.
尽管试验条件很差，但它仍保持了很高的信贷组合质量，年偿还率为96％。 - ورئي أنه ينبغي التصدي لانخفاض الموارد العادية، ولكي تعكس التكاليف المستردة التكاليف الفعلية، ينبغي زيادة معدل استرداد التكاليف.
有人认为，要处理经常资源额减少的问题，要回收反映实际成本，就必须增加费率。 - المكاتب التي يفوق فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام أو يعادل 3 في المائة ويقل عن 4 في المائة
一般管理支助平均费率 > =3％和 < 4％的办事处 - المكاتب التي يفوق فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام أو يعادل 4 في المائة ويقل عن 5 في المائة
一般管理支助平均费率 > =4％和 < 5％的办事处 - المكاتب التي يفوق فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام أو يعادل 5 في المائة ويقل عن 6 في المائة
一般管理支助平均费率 > =5％和 < 6％的办事处 - المكاتب التي يفوق فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام أو يعادل 6 في المائة ويقل عن 7 في المائة
一般管理支助平均费率 > =6％和 < 7％的办事处 - ومنذ ذلك الحين، يقوم الصندوق بإطلاع المجلس التنفيذي بصورة منتظمة على معدل استرداد التكاليف باعتباره جزءا من مستوى التكاليف غير المباشرة المتغيرة.
从那时起，人口基金定期向执行局报告费用回收占可变间接费用的最新比率。