معترف به造句
例句与造句
- وهذا حق معترف به في معظم الصكوك الدولية لحقوق الإنسان(91).
多项国际人权文书都承认这项权利。 - في الواقع، في سياق اليوم معترف به هو وقبلت.
事实上，在现今的背景他被认可和接受。 - إن بلدي رائد معترف به بصورة عامة في آسيا الوسطى.
我国是获得普遍承认的中亚领先国家。 - 84- ولا يوجد في غينيا الاستوائية تنظيم معترف به لنقابات العمال.
赤道几内亚没有得到承认的工会组织。 - (ج) إعداد نظام لشهادات المنشأ معترف به دوليا؛
(c) 拟订一项国际公认的原产地证书制度； - فالتعليم عامل أساسي معترف به في إحداث التغيير.
大家公认，教育是推动改革的一项主要因素。 - برنامج لتلقي تعليم معترف به رسمياً
方案5000 -- -- 获得公开承认的教育的方案 - وغير أن هذا حق معترف به بالنسبة للأب أيضا، في الوقت الحالي.
现在法律承认父亲也享有这项权利。 - معترف به لكن في وقت السلم فقط )مجلس الكنائس العالمي(.
承认，但仅在和平时期(基督教协进会)。 - ويمكن الخلوص بالتالي إلى أن هذا الحق معترف به ضمناً.
因此可得出结论说：立法者默认罢工权利。 - ومنع فعل الأذى هذا يبدو أنه معترف به من الجميع.
48 这种对伤害的禁止似乎得到普遍承认。 - (أ) أن تجهر الطائفة الدينية بدين معترف به على مستوى العالم؛
a) 信奉一种在世界上得到承认的宗教； - وهذا القيد على حق الطرد معترف به في الممارسة الدبلوماسية() والمحاكم الدولية().
和国际法院 亦对驱逐权加以这种限制。 - إن الاستسرار غير معترف به أمام القانون، ولكنه يشكل ممارسة شائعة.
法律不承认非婚同居，但这已经屡见不鲜。 - الحق في الصحة معترف به لكل مواطن بموجب المادة 17 من الدستور.
宪法第17条承认每个公民享有健康权。