معايير المحاسبة المالية造句
例句与造句
- وبما أن المشروع ينطوي على تغيير في معايير المحاسبة المالية والإبلاغ المالي بالنسبة إلى كامل نطاق البيانات المالية التي تعدها المنظمة، بما فيها تلك التي تخص عمليات حفظ السلام، يجري توفير التمويل في كل من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين وحساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
该项目将给本组织整套财务报表的财务会计和报告标准，包括维和行动财务报表的标准带来变化，因此，经费由两年期方案预算及维持和平行动支助账户提供。 - مجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة والمجلس الدولي للمعاير المحاسبية يعملان من أجل إيجاد قاعدة مشتركة بين المعايير الدولية للتقارير المالية والمبادئ المحاسبية المقبولة بشكل عام في الولايات المتحدة، في إطار مشروع مشترك يهدف إلى وضع إطار مفاهيمي مشترك.
美国金融会计标准委员会和国际会计标准委员会正在努力，在一个联合项目中，在国际金融报告标准和美国通用会计原则之间找到共同点，以期研究出来一个共同的概念框架。 - وقد أشار الفريق الاستشاري بشأن الأزمة المالية، الذي أنشئ بصفة مشتركة بين المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة، إلى أن الهيئات التنظيمية التحوطية قد تشترط على المؤسسات اعتماد طائفة واسعة من التدابير، كرصد مخصصات تحوطية أو إنشاء احتياطات خارج نطاق شروط التحوط التي تقتضيها المعايير المحاسبية.
国际会计准则理事会和财务会计准则理事会的联合金融危机咨询小组指出，审慎监管机构可以要求各机构采取广泛措施，例如设立监管准备金，或会计准则要求的准备金以外的储备。 - وقد أشار الفريق الاستشاري بشأن الأزمة المالية، الذي أنشئ بصفة مشتركة بين المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة، إلى أن من شأن وضع بديل لنموذج الخسائر المتكبدة يستخدم معلومات أكثر تطلعاً إلى المستقبل، أن يضيق الهوة بين متطلبات معايير المحاسبة والمعايير التنظيمية.
国际会计准则理事会和财务会计准则理事会的联合金融危机咨询小组指出，如果建立了利用更加前瞻性信息的模型，代替已发生损失模型，则将可以缩小会计准则和监管准则要求之间的差异。 - 17- وفي نهاية عام 2008، أنشأ المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة فريقاً استشارياً يُعنى بالأزمة المالية، وكُلّف الفريق بتقديم المشورة إلى المجلسين بشأن تداعيات الأزمة المالية على عملية وضع المعايير والتغيرات المحتمل حدوثها في البيئة التنظيمية.
2008年年底，国际会计准则理事会和财务会计准则理事会设立了金融危机咨询小组，其任务是就金融危机对准则制定程序的影响以及监管环境的可能变化向国际会计准则理事会和财务会计准则理事会提供咨询服务。 - وما دامت هذه الاختلافات موجودة، فقد حثّ الفريق الاستشاري كلاً من المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة على استحداث طريقة تصف بوضوح أي مخصصات تحوطية أو احتياطات إضافية قد تقتضيها الهيئات التنظيمية، دون المساس بسلامة الإبلاغ المالي عن طريق تحريف المقاييس المستندة إلى بيان الإيرادات.
关于仍然存在的差异，咨询小组敦促国际会计准则理事会和财务会计准则理事会制定一种方法，透明地描述监管机构可能要求的任何补充准备金或储备，而不会因影响基于损益表的衡量而损害财务报告的完整性。 - 25- ومن بين القضايا الهامة ذات الصلة بالجهود التي يبذلها كل من مجلس معايير المحاسبة المالية والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة في سبيل تحقيق التقارب بين المعايير الخاصة بهما مسألة ما إذا كانت لجنة الأوراق المالية بالولايات المتحدة الأمريكية ستقبل البيانات المالية التي تعدها الكيانات الأجنبية المسجلة في أسواق الأوراق المالية هناك دون مواءمتها بما يتوافق مع مبادئ المحاسبة التي تحظى بالقبول العام في الولايات المتحدة الأمريكية، ومتى يمكن أن يتم ذلك.
FASB 和国际会计准则理事会一致化努力中的一个重要问题是，美国证券交易委员会(SEC)是否应接受外国注册商未经按美国《公认会计原则》核对的外国注册商编制的财务报表？ 如果接受，何时可以这样做？
更多例句： 上一页