معالجات造句
例句与造句
- وينبغي أيضا تشجيع برامج البحوث للتوصل إلى معالجات طبية وقائية فعالة لهذا المرض.
还必须促进研究方案，以发展对这一疾病的有效预防性医疗。 - وتم استثناء بروميد الميثيل المستخدم في معالجات الحجر الصحي وعمليات ما قبل الشحن من الجدول الزمني المقترح للخفض.
检疫和装运前甲基溴用途没有列入拟议的削减计划。 - وجلي أن من غير العملي التفكير في معالجات شاملة للمشاكل التي تواجهها مجتمعاتنا.
要想出解决我们各个社会难题的补救办法，显然是不切实际的。 - وتقدِّم الحكومة الدعم للنساء اللائي يواجهن صعوبات فيما يتعلق بالأطفال على شكل معالجات الإخصاب بالحقن المجهري.
新西兰政府向那些经体外授精孕育胎儿困难的妇女提供帮助。 - التصدير " ، إلى تطبيق معالجات متعددة بهذه المادة في فترة زمنية محدّدة قبل التصدير.
为达到切实使用的明确目的，需要从具体时段上作出限制规定。 - وأتاح الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل أربع سنوات الفرصة لمجابهة هذه التحديات باستخدام معالجات محددة.
四年度全面政策审查是一次用具体补救措施解决这些挑战的机会。 - وضع معالجات فاعلة للأطفال المحرومين من التعليم الأساسي ولاسيما من الإناث وفي الأرياف.
确定解决被剥夺基础教育的儿童，特别是解决乡村区域女孩教育问题的办法； - (هـ) Y11 (النفايات من البقايا القطرانية الناجمة عن التكرير والتقطير وأي معالجات بالتحلل الحراري)؛
(e) Y11（从精炼、蒸馏和任何热解处理中产生的废焦油状残留物）； - ويمكن لرابطات المهاجرين والمنظمات غير الحكومية المعنية بشؤون المهاجرين أن تضطلع بدور هام في معالجات تحديات الهجرة.
移徙者社团和移徙者非政府组织可以在应付移徙挑战方面发挥重要作用。 - ويمكن لرابطات المهاجرين والمنظمات غير الحكومية المعنية بشؤون المهاجرين أن تضطلع بدور مهم في معالجات تحديات الهجرة.
移徙者社团和移徙者非政府组织可以在应付移徙挑战方面发挥重要作用。 - باع البائع معالجات حاسوبية دقيقة للمشتري، الذي دفع الثمن وأعاد بيع البضاعة في عبوتها الأصلية دون فحصها.
卖方向买方出售了计算机微处理器，买方未经验货便将原包装货物再出售。 - وتعاونت وحصلت على الكفاءة مع كثير من أجهزة معالجات الكلمات وعملت كمحرر للرسوم البيانية والموقع الشبكي وبرامجيات لمحرر البيانات والمواقع الشبكية.
曾熟练使用多种文字处理器、图片和网站编辑(HTML)软件。 - نحن نُدرك أن الأهداف الإنمائية للألفية، على الرغم من حُسن النية الذي وراءها، تظل بمثابة معالجات وليست دواء.
我们认识到，千年发展目标尽管用意良好，但仍然是处理手段而非根治之法。 - أما استخدام بروميد الميثيل للمواد القابلة للفساد فكان قد اقتصر بصورة رئيسية على معالجات الحجر الصحي وتطبيقات ما قبل الشحن المعفاة من كوابح البروتوكول.
采用所认明的替代物的制约因素之一是替代物的国家注册需要时间。 - ألف - 1 - أ - 3 يتضمن معالجات الإشارة الرقمية ومعالجات المصفوفات الرقمية والمعالجات المساعدة الرقمية.
注 3.A.1.a.3.包括数字信号处理器、数字数组处理器和数字协同处理器。