مطبق造句
例句与造句
- لا يوجد شرط تقديم إقرار مالي مطبق على كبار الموظفين.
没有要求高级别工作人员披露财务情况。 - والبرنامج في مرحلته التجريبية مطبق في 10 قرى في ثلاثة أقاليم.
试点计划在3个省的10个村子里推广。 - لا يوجد شرط تقديم إقرارات مالية مطبق على كبار الموظفين.
没有对高级别工作人员作出财务披露要求。 - برنامج مساندة التنمية المجتمعية، وهو برنامج مطبق في التدابير السياسية؛
《支持社区发展计划》，在政治措施中叙述； - هل يوجد نظام مطبق لرصد التعرض لمادة الـ دي.
31．是否建立有监测接触滴滴涕情况的制度？ - وهذا النظام مطبق على نطاق واسع في الطب التقليدي الصيني.
这种制度在中国的传统医药中受到广泛地使用。 - (أ) ينبغي أن يكون للمرفق نظام مطبق للإدارة البيئية (EMS)؛
(a) 处置设施应具备适用的无害环境管理系统； - (أ) ينبغي أن يكون للمرفق نظام مطبق للإدارة البيئية (EMS) قائم؛
(a) 处置设施应具备适用的无害环境管理系统； - قد يكون كذلك، ولكنه هو القانون وهو مطبق في التشريعات منذ عام 1996
也许吧 但法律就是如此 从1996年就明文规定了 - يقوم على أساس صك مطبق على أرض الواقع وله هيكله الأساسي الضروري.
· 基于已经落实的文书，并且拥有必要的基础设施； - ويقول صاحب الشكوى إن قانون العفو المتعلق بميليشيا النينجا غير مطبق في الواقع.
根据撰文人的说法，对忍者民兵的赦免并未落实。 - وهذا الإطار إما متخلف وإما مطبق جزئيا فقط في العديد من البلدان.
在许多国家，这一框架不是不健全就是未得到充分应用。 - ويلاحظ التقرير أن العديد من هذه المسارات مطبق بالفعل في بعض المدن والمناطق.
《报告》认识到一些城市和区域可能采用了上述途径。 - فافتراض البراءة غير مطبق وليس هناك نظام فعال للدفاع، واستدعاء الشهود غير متاح.
没有无罪推定，缺少有效辩护，也没有机会传换证人。 - الاعتراف بمساهمة المتطوعين من خلال إيجاد نظام للجوائز مطبق على المجتمع المعني.
· 透过适用于相关社会的奖励制度以确认志愿人员的贡献；