مطبعي造句

例句与造句

1. وأشارت إلى وجود خطأ مطبعي في خطة العمل فيما يختص بتقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، حيث أن التقرير هو عن عام 1998 وليس عن عام 1999 كما هو مبين.
   她指出,工作计划中谈到人口基金执行主任的报告时,出现一处排印错误,这份报告应是1998年,而不是印本上的1999年。
2. 5-8 وحسب صاحبي البلاغ، فإن التناقض في التواريخ في الرسالة الواردة من ممثل مجموعة ليبرودور ناجم عن خطأ مطبعي وقد قدمت نسخة جديدة إلى اللجنة تحمل التاريخ الصحيح.
   8 申诉人称，来自于卢旺达促进和扞卫人权联盟代表信中的日期矛盾是打字错误造成的，她已经向委员会提交了一个有正确日期的新证明。
3. ووجه الانتباه إلى خطأ مطبعي في المذكرة القطرية لملديف حيث ورد أن الناتج المحلي الإجمالي هو 720 6 دولارا، في حين أن الناتج التقديري الفعلي هو أدنى من 000 3 دولار.
   他提请注意马尔代夫情况说明中载示：其人均国内生产总值的实际估计数少于3 000美元，据说，这是印刷上的错误，其人均国内生产总值应为6 720 美元。
4. `1` في الفقرة 31، ورد خطأ مطبعي في النص الإنكليزي إذ استُخدمت كلمة " Provisional " بدلاً من كلمة " Provincial " ، فتم تصحيح هذا الخطأ؛
   第31段， " Provisional " 一词系打字错误，改为 " Provincial " ；
5. 1- يجوز لأي طرف أن يطلب من هيئة التحكيم، في غضون ثلاثين يوما من تسلُّمه قرار التحكيم وشريطة إشعار الأطراف الأخرى بهذا الطلب، تصحيح ما يكون قد وقع في القرار من خطأ حسابي أو كتابي أو مطبعي أو أي خطأ أو سهو ذي طابع مشابه.
   一方当事人可在收到裁决书后30天内，在通知其他各方当事人后，请求仲裁庭更正裁决书中的任何计算错误、任何笔误或排印错误，或任何类似性质的错误或遗漏。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتطلب اللجنة أيضا إلى اﻷمانة أن تسعى إلى نشر التقرير بحرف مطبعي أفضل للقراءة )مثل طاقم الحروف الطبيعية بدﻻ من طاقم كورير(، فهذا ليس من شأنه ﻻ أن يجعل طابع التقرير أكثر جاذبية وأقل " بيروقراطية " فحسب بل يؤدي أيضا إلى تحقيق وفورات كبيرة في عدد الصفحات.
   委员会还请秘书处以较为易读的版面印制报告(如采用标准字体而不是Courier字体)，这样不仅能提高报告的吸引力和减少其中的 " 官腔 " ，而且还可大量节省篇幅。
更多例句：  上一页