مضغوط造句
例句与造句
- ويعد إتمام مبنى الجمعية العامة وفق جدول زمني مضغوط مخاطرة رئيسية أبرزها المجلس في تقريره السابق.
大会大楼完工时间已经提前，审计委员会已在前一次报告中强调了这一风险。 - (22) البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية 2002 (واشنطن العاصمة، 2002)، قرص مضغوط مستخدم كذاكرة قراءة.
22 世界银行《2002年全球发展资金》（2002年，华盛顿特区），光盘。 - أدوات نفخ الوسائد الهوائية، غاز مضغوط أو وحدات وسائد هوائية، غاز مضغوط، أو سحابات أحزمة المقاعد، غاز مضغوط
气袋充气器，压缩气，或,气袋模件，压缩气，或，安全带预拉装置，压缩气 - أدوات نفخ الوسائد الهوائية، غاز مضغوط أو وحدات وسائد هوائية، غاز مضغوط، أو سحابات أحزمة المقاعد، غاز مضغوط
气袋充气器，压缩气，或,气袋模件，压缩气，或，安全带预拉装置，压缩气 - (د) التقليل إلى أدنى حد من تلويث سوائل الغسل للتربة والمياه الجوفية (مثلاً من خلال توفير سطح مضغوط من التربة الغرينية)؛
尽量减少土壤和地下水的沥滤液污染（例如，通过压实的粘土表面）； - 34- وحيازة المواد الإباحية عن الأطفال في نظام حاسوبي أو في قرص مرن أو قرص مضغوط تعتبر جريمة.
在电脑系统或磁盘或光盘等资料存储器中存储儿童色情制品，被视为犯罪行为。 - والجدول الزمني لمبنى المؤتمرات مضغوط للغاية، إذ أن 30 في المائة من الأنشطة في مسار حرج أو تقترب من هذا المسار.
会议楼的进度极为紧张，大约30%的工程活动都处于或接近关键路径。 - كما أثارت مسألة إعادة تقدير التكاليف تحديات إضافية، أدت إلى نشوء وضع نقدي مضغوط بشدة خلال الأشهر الأخيرة من كل سنة.
重计费用的问题也带来了更多挑战，导致每年最后几个月现金极为紧缺。 - " Tread سطح الإطار " (1) يعني الجزء من الإطار مضغوط الهواء المصمم للتلامس مع الأرض.
" 胎面 " (1) 是指充气轮胎与地面所接触的部分。 - (ب) إصدارات أخرى لدليل تشريعات المنافسة (Handbook on Competition Legislation)، تتضمن تعليقات على التشريعات الوطنية المتعلقة بالمنافسة في شكل قرص مضغوط مقروء (CD-ROM).
以后各期CD-ROM形式的《竞争立法手册》，其中载有对各国竞争立法的评注。 - الضغط المستعمل (أو ضغط التشغيل) يقصد بـه الضغـط المستقر لغاز مضغوط بدرجة حرارة مرجعية قدرها 15ْ س في وعاء ضغط مملوء؛ " .
工作压力是压缩气体在参考温度15℃下在装满的压力贮器内的稳定压力； " 。 - والنسخة الإلكترونية معروضة على موقع مكتب خدمات الرقابة الداخلية على شبكة الإنترنت، وعلى شبكة الأمم المتحدة الداخلية iSeek، كما يتوافر كقرص مضغوط CD-ROM.
报告的电子版登载于监督厅的因特网网站以及联合国iSeek内联网网站上，并且还录制成光盘。 - سيتم إنتاج قرص مضغوط يضم جميع المعلومات الوطنية التي قُدمت (من المقرَّر إنجازه بحلول نهاية عام 2004).
将准备好一份关于良好做法和实例的出版物(联合国与Tudor Rose联合出版)，在减灾世界会议期间分发。 - ٦-٦-٤-٥-٤ تصنع العبوات الكبيرة التي يستخدم فيها الخشب المضغوط من خشب مضغوط مقاوم للماء من قبيل ألواح الخشب الحبيبي أو المطحون أو نوع مناسب آخر.
6.4.5.4 再生木大型容器应使用抗水的再生木料制造，如硬质纤维板、碎料板或其它适当种类的材料。 - 6-6-4-5-4 تصنع العبوات الكبيرة التي يستخدم فيها الخشب المضغوط من خشب مضغوط مقاوم للماء من قبيل ألواح الخشب الحبيبي أو المطحون أو نوع مناسب آخر.
6.4.5.4 再生木大型容器应使用抗水的再生木料制造，如硬质纤维板、碎料板或其它适当种类的材料。