مصغر造句
例句与造句
- واقترح أيضاً أن من الضروري عقد اجتماع مصغر لتلك الندوة في نيويورك.
还有人建议，应在纽约组织规模较小的类似的公共研讨会。 - الفئة 3 " برنامج مصغر " " Microprogramme "
第7类 " 偏差 " （加速计） - تم إنشاء فريق صياغة مصغر لوضع نص عام عن البدائل.
32． 为编写有关替代技术的一般性案文而成立了一个起草小组。 - (ج) أنشئ داخل وزارة تعزيز حقوق الإنسان فريق تقني مصغر لتحرير التقرير الوطني؛
促进人权部内部成立了一个技术小组，专门负责国家报告的起草； - كما أنها متاحة في حجم مصغر من أجل اشتراطات التصميم الخاصة بتوفير الحيز.
而且电位计的使用寿命长，运行周期一般在2,000万个以上。 - وعلى نحو أعم، يجري حاليا بوزارة المالية إعداد برنامج تؤيد فيه فكرة إدماج قرض مصغر مع المشروع.
此外，财政部正在准备一项促进普惠性小额贷款的方案。 - وأنشئ فريق مصغر يعرف باسم " لجنة الصياغة " داخل اللجنة متعددة القطاعات من أجل إعداد الوثيقة.
在多部门委员会中设立了起草委员会，负责拟定有关文件。 - بيد أن المفوضية أعدت مشروعا أوليا لدليل مصغر بشأن استخدام خطط العمل.
但是，难民专员办事处已经完成了关于使用工作计划的修正指南的第一稿。 - (ج) ينبغي أن يقوم فريق تقني مصغر بزيارات ميدانية لمساعدة بلدان العينة في توفير البيانات؛
(c) 应由一个小型技术组进行实地访问，协助抽样国家提供数据； - وفي هذا النظام ، يقوم حاسوب مصغر برصد نظام تشغيل الوسادة الهوائية (Airbag) المركبة في السيارات الحديثة .
在这种系统中，一台微型电脑监测新车上安装的气囊展开系统。 - وشاركت الصين في مشروع تحويل مفاعل مصغر يعمل باليورانيوم العالي الإثراء في إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
中国在国际原子能机构框架下参与了加纳微堆的低浓化改造项目。 - وفي ضوء ذلك، اقترح مبعوثي الخاص على الطرفين عقد اجتماع تحضيري مصغر غير رسمي واحد أو أكثر.
有鉴于此，我的个人特使建议各方举行一次或多次小型非正式筹备会。 - واتفق المشاركون على إنشاء فريق صياغة مصغر لبحث بعض المبادئ التوجيهية البسيطة بشأن تحقيق ذلك.
与会者同意成立一个小型起草小组来考虑有关如何采取上述措施的简单准则。 - 50- ورحبت الهيئة الفرعية بالعمل الذي تضطلع به الأمانة بشأن وضع نموذج مصغر لمركز تبادل المعلومات المنصوص عليها في المادة 6.
履行机构欢迎秘书处开发第六条信息网络信息交换所小型模型的工作。 - وقررت إنشاء فريق عامل مصغر يرأسه الأونكتاد لمناقشة المبادئ التوجيهية الخاصة بتدخل المانحين في هذا المجال.
会议决定设立一个由贸发会议领导的小型工作组，以讨论这一领域的捐助干预准则。