مصرف التجارة والتنمية造句
例句与造句
- وأردف قائلا إن المنظمة تعمل على إنشاء منطقة للتجارة الحرة بحلول عام 2015، في حين أن مصرف التجارة والتنمية التابع للمنظمة، الذي يوجد مقره في إسطنبول، ولديه رأس مال أولي قدره 300 مليون وحدة من حقوق السحب الخاصة، قد دخل مرحلة التشغيل.
经合组织正在努力于2015年前建立一个自由贸易区，而总部设在伊斯坦布尔、初始资本为3亿特别提款权的经合组织贸易和开发银行已投入运营。 - 239- ومن الأعضاء البالغي النشاط في هذه الشبكة، السادة مود ست ماكابوزا من شركة " جامبوسافاري " ، وألفريد خاليا من مصرف التجارة والتنمية والصناعة، والسيد تيبر روجيغيرو المساهم في شركة " ترايستار " للاستثمار.
在这个团伙中，最积极的是柬博撒发里公司的莫戴斯特·马卡布扎先生和工商发展银行的创始人阿尔夫莱德·卡里萨先生，以及三星投资公司的董事提贝尔·鲁基几罗先生。 - ومن سوء الحظ أنها تغيب فعلياً عن هذا المجال في معظم البلدان النامية )مع بعض اﻻستثناءات الملحوظة مثل مصرف التجارة والتنمية ﻷفريقيا الشرقية والجنوبية(، مما يقيد بقسوة من إمكانات المشاريع اﻷصغر حجماً بصفة خاصة، بما فيها رابطات المزارعين.
遗憾的是，除了几个明显的例外，如中部和南部非洲贸易和发展银行，在大多数发展中国家地方银行基本不介入，这种情况严重限制了小型企业特别是农户协会的各种机会。 - واجتذب هذا المؤتمر )الذي نظمه مصرف التجارة والتنمية لشرقي وجنوبي أفريقيا بدعم من هولندا وبرعاية واسعة النطاق من القطاع الخاص( نحو ٠٢١ من المشتركين القادمين من أكثر من ٠٢ بلداً أفريقياً، معظمهم من صانعي القرارات الرفيعي المستوى من قطاعي النفط والمال في أفريقيا.
参加这次会议(与东部和南部非洲贸易和开发银行共同安排，并得到荷兰和很多私营部门的支助)的，有来自20多个非洲国家的约120名代表，多数是非洲石油和金融界高级别决策者。 - فبعض الوثائق، والإيصالات وأذون الدفع التي منحتها بعض الشركات الكبرى في جمهورية الكونغو الديمقراطية ما بين أوائل 1997 وأواخر العام ذاته تشير بوضوح إلى أن المدفوعات ينبغي أن تكون عبر مصرف التجارة والتنمية والصناعة لمساهمته في " المجهود الحربي " .
在1997年初至年底期间若干文件、付款收据以及刚果民主共和国若干大公司付款许可明白显示将通过商业发展和工业银行为 " 战争努力 " 提供经费。 - كرروا تصميمهم على اﻻنتهاء مما تبقى من اﻹجراءات الشكلية الﻻزمة لبدء نشاط مصرف التجارة والتنمية وشركة إعادة التأمين التابعين لمنظمة التعاون اﻻقتصادي في عام ١٩٩٨، ورحبوا باستعداد المصرف اﻵسيوي المركزي وغيره من المؤسسات المالية المعنية الموجودة في الدول اﻷعضاء في المنظمة للتعاون مع هاتين المؤسستين؛
重申决心完成其余必要手续,使经济合作组织贸易和开发银行以及经济合作组织再保险公司于1998年开始营业,并欢迎中亚银行和经济合作组织成员国其他有关金融机构准备与这两个机构开展合作; - وباستخدام آلياتها وأدواتها الجديدة، مثل مصرف التجارة والتنمية لمنطقة البحر الأسود وصندوق تنمية المشاريع، ما فتئت المنظمة تدعم التقدم الكبير المحرز في مجالات التعاون كالتجارة، والأعمال المصرفية، والتمويل، والنقل، والطاقة، والشبكات الكهربائية، والعلم، والبيانات الإحصائية، ومكافحة الجريمة المنظمة، وتبسيط إجراءات عبور الحدود والإجراءات الجمركية.
本组织利用新的机制和手段，如黑海贸易和开发银行和项目发展基金，支持在下列合作领域取得重大进展，如贸易、银行和金融、运输、能源和电力网、科学、统计数据、打击有组织犯罪和简化越境和海关手续。
更多例句： 上一页