مصدر موثوق به造句
例句与造句
- وفي معرض إبداء الملاحظات على الثغرات في البيانات الواردة في الوثيقة، قالت إن هذه البيانات كانت قد جُمعت من مصدر موثوق به واستدركت قائلة إن هناك المزيد من الجهود التي يمكن بذلها في سبيل التركيز على مناطق بعينها بما فيها القدس الشرقية.
她注意到文件中关于数据差距的意见，表示已经通过一个可靠的来源收集到数据，但在侧重于具体地区、包括东耶路撒冷方面还可以更有作为。 - والشخص الذي يتلقى من مصدر موثوق به معلومات توحي بأن هناك إعدادا لارتكاب عمل من أعمال الإرهاب، ولا يقوم بإبلاغ ذلك للسلطات بمجرد تمكنه من ذلك، يكون قد ارتكب جنحة، ويعاقب بالسجن لفترة تصل إلى ثلاث سنوات (الفرع 261 (4) من القانون الجنائي).
凡获得可靠情报、表明有人正准备实施恐怖行为者，如未能尽快向当局报告，即犯重罪，应处以3年以下徒刑（《刑法》第261条第(4)款）。 - 127- وعلاوة على ذلك، أبلغ مصدر موثوق به الفريق أثناء الزيارة التي قام بها إلى اليمن أن الصواريخ الحرارية والقنابل الصاروخية وأنواع أخرى من الأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة التي عادة ما تسعى الجماعات الإرهابية إلى الحصول عليها تُباع بانتظام في أسواق السلاح العلنية، وهي شائعة في مختلف أجزاء البلد.
此外，在视察也门期间，监测组自可靠来源获悉，恐怖团体通常设法获取的热寻的导弹、火箭榴弹和其它种类的轻武器和小武器常常在公开武器市场销售，这在该国各地普遍可见。
更多例句： 上一页