مشروح造句
例句与造句
- عرض موجز مشروح للخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2008-2011
2008-2011年开发署战略计划附加说明的纲要 执行局 - ومفهوم استغلال حالة الاستضعاف مشروح تفصيلا في الصفحات من 8 إلى 11 من الوثيقة.
该文件第8-11页详述并解释了滥用脆弱境况的概念。 - دال- مشروع مخطط تمهيدي مشروح لاستعراض استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما 34-38 9
D. 《横滨战略和行动计划》附有说明的纲要草案 34 - 38 9 - وأعد مشروع جدول أعمال مشروح وقدم إلى المنظمة والمقر للنظر فيه.
已编写了一份附加说明的议程草案,并已提交非统组织和总部审议。 - وما يلي يمثل استجابة لذلك الطلب ويتخذ شكل جدول أعمال مشروح لاجتماع الحوار.
下文对此请求做出答复，并采取对话会议附加说明的议程形式。 - وبالإضافة إلى مشاريع التوصيات، سيُقدَّم جدول أعمال مشروح وبرنامجُ عمل قبل بدء الدورة.
除了建议草案以外，会前将提供一份附加说明的议程和工作方案。 - وبالإضافة إلى مشاريع التوصيات، سيتاح جدول أعمال مشروح وبرنامجُ عمل قبل بدء الدورة.
除了建议草案以外，会前还将提供一份附加说明的议程和工作方案。 - وهذه الوظائف مخصصة لمجموعات معينة من السكان لأغراض تحقيق التمثيل المناسب، كما هو مشروح أدناه.
这些位子向某些人口群体提供，意在实现适当的代表性，详情如下： - وعُرض عليه جدول أعمال مؤقت مشروح ووثائق أعدها المكلفون بولايات والأمانة ومصادر أخرى.
它收到了一份临时议程说明和任务负责人、秘书处和其他来源编写的文件。 - وكما هو مشروح في الفرع السابق، فإن الدستور لا ينص صراحة على حماية ضد التمييز على أساس الجنس.
正如上节所述，《宪法》在不受性别歧视方面没有作出明文规定。 - وكما هو مشروح أدناه، أُدرجت في اتفاق كوتونو إشارة صريحة إلى الاعتبارات الإنمائية فيما يتصل بالمساعدة التقنية().
4 如下所述，《科托努协定》明确提到与技术援助相关的发展考虑。 5 - ويرد موجز مشروح للمقرر بشأن إنشاء لجنة استعراض المواد الكيميائية في مرفق هذه المذكرة.
本说明还在其附件中概要介绍了关于设立化学品审查委员会的决定的主要内容。 - كما أن وجود جدول أعمال مشروح وخطة عمل من شأنه أن يساعد أيضاً على تسهيل المناقشات في اللجنة.
一份附加说明的议程和工作计划也有助于便利建设和平委员会的讨论。 - ودور المحاكم في حماية حقوق المرأة والرجل مشروح بمزيد من التفصيل في إطار المادة 15، (2) (ج)).
第15条（2c）对法庭保护妇女和男子权利方面的作用做了更详细的解释。 - وسيكون الدليلان بمثابة جدول أعمال مؤقت مشروح للاجتماعات التحضيرية وحلقات العمل، وسيحددان المواضيع الرئيسية للمناقشة.
讨论指南将作为筹备会议和讲习班附加说明的临时议程，突出所要讨论的主要议题和主题。