مسيحيون造句
例句与造句
- ولئن كان معظم الفيجيين من أصل هندي من الهندوس، فمن بينهم أيضاً مسيحيون ومسلمون.
虽然大多数印裔斐济人是印度教教徒，但该族群还包括天主教教徒和穆斯林。 - ومن ضمن الأقليات الإثنية والدينية، فإن المنديين من أصل منغولي ومن الصين والتيبت مسيحيون في أغلبيتهم.
在族裔和宗教少数群体中，蒙古裔和中国西藏裔的Mandis是基督教徒。 - وأغلب الفيجيين مسيحيون في حين يمارس عدد كبير من الفيجيين الهنود الديانة الهندوسية وهناك عدد أقل من المسلمين.
大部分斐济族信奉基督教，很多印裔信奉印度教，此外还有人信奉伊斯兰教。 - ٧- واستناداً إلى نتائج التعداد (١٩٩٤)، فإن الأغلبية الساحقة (50.6 في المائة) من المقيمين في إثيوبيا مسيحيون أرثوذوكس.
根据人口普查(1994年)结果，埃塞俄比亚大多数(50.6%)居民是东正教教徒。 - وجدير بالذكر أن المقرر الخاص قابل، خلال بعثته، العديد من السودانيين ومن بينهم مسيحيون على رأسهم نائب رئيس الجمهورية.
还应指出，特别报告员在访问期间会见了许多苏丹人，其中就有包括副总统在内的基督徒。 - هذا، والادعاءات المتعلقة بالأفعال التي وقع ضحيتها مسيحيون والتي لم تقدم مصر بشأنها آراءها وملاحظاتها، تؤكد المخاوف المشار إليها أعلاه.
关于针对基督教徒的各种事件的指控有可能证实上述的恐惧。 埃及未就这些指控发表看法和意见。 - ويوجد بيننا مسيحيون ومسلمون ويهود يعيشون معا، إلى جانب مجتمع أصلي عريض للغاية ومتنوع تم استبعاد رؤيته الكونية المتمثلة في مجتمع ألمايا والحط من قدرها واضطهادها.
我们有在一起生活的基督徒、犹太教徒和穆斯林，还有非常广泛而多样的土着人社区。 - وفي كراتشي بباكستان يقال إن الشرطة قمعت مظاهرات سلمية نظمها مسيحيون تنديدا بتدمير ممتلكات مسيحية من بينها كنائس.
在巴基斯坦的卡拉奇，基督教徒为了抗议拆毁包括教堂在内的基督教产业而举行的和平示威据称被警察驱散。 - وهذه القراءة تابعها وعاظ مسيحيون ونسبوها إلى الكتاب المقدس ومسلمون أعادوا تفسير الشريعة.
这种解说得到基督教传教士的注意，并向其提供了圣经上的依据，同时也受到了穆斯林传教士的注意，对伊斯兰法规重新作了诠释。 - ١٥ في المائة تقريبا من سكان جنوب أفريقيــا هم من عبدة اﻷســﻻف؛ و ٨٠ في المائة منهم مسيحيون أما الباقي فهم في معظمهم إما هندوس أو مسلمون أو يهود.
宗教 大约15%的南非人祀奉祖先,基督教徒占80%,其余多数是印度教、穆斯林或犹太教。 母语 - وجميع القبارصة اليونانيين تقريباً مسيحيون أرثوذكس والقبارصة الأتراك مسلمون، أما أفراد الأقليات الأرمنية والمارونية واللاتينية فيندرجون في طوائفهم المسيحية الخاصة.
几乎所有希族塞人信奉东正教、土族塞人信奉伊斯兰教，亚美尼亚，马龙和拉丁少数民族的成员信奉他们自己的基督教派。 - وقد أدان زعماء مسيحيون وسياسيون في العراق الهجمات، ودعوا المسيحيين إلى البقاء في العراق، وهو ما ردده رئيس الوزراء المالكي أثناء زيارته للكنيسة.
伊拉克的基督教领袖和政治家们都谴责这一袭击事件，并呼吁基督教徒留在伊拉克，总理马利基在视察该教堂时也响应这一呼吁。 - وردت جمهورية إيران اﻹسﻻمية أن اﻷشخاص المعتقلين بتهمة التجسس من بينهم مسيحيون ومسلمون، وأن التحقيق في اﻻعتقاﻻت قد أجري دون مراعاة للمعتقد الديني للمشتبه فيهم، وأن اﻷمر يتعلق باﻷمن القومي.
伊朗伊斯兰共和国答复说,因涉嫌从事间谍活动而被捕的人包括基督教徒和穆斯林,进行调查和逮捕时并没有考虑到娣犯的宗教信仰,这只是国家安定的问题。 - وهم مسيحيون ومسلمون - الحق في التصويت فتقوض بذلك وضعها القانوني كدولة يهودية ديمقراطية وتحدث خللا بالميزان الديموغرافي.
如果以色列只吞并西岸和加沙地带，那么它就必须给予数百万巴勒斯坦人 -- -- 基督徒和穆斯林 -- -- 投票权，因此会损害其作为一个民主犹太国家的地位，并打破人口平衡的状况。 - فقد مات مسيحيون ويهود وهندوس وبوذيون وسيخ ومسلمون وأناس لا دين لهم، وأتباع لكل الأديان ومن كل مشارب الرأي السياسي ومن لا انتماء سياسي لهم، كل هؤلاء ماتوا من خلال قنابل الإرهابيين وطلقات رصاصاتهم.
基督徒、犹太人、印度教徒、佛教徒、锡克族、穆斯林、不信教或信仰任何宗教的人，以及具有形形色色的政治见解的人，都曾被恐怖分子的子弹或炸弹杀死。