مستوى العمل造句
例句与造句
- وأشار المكتب إلى أنه لا يزال على البلد تحسين مستوى العمل في المواضيع الجنسانية وموضوع حقوق المرأة(42).
它还提请注意需要进一步将性别观点和妇女人权纳入主流。 - 145- يعتبر مستوى العمل بأجر في الاقتصاد واحداً من مؤشرات التنمية الاقتصادية والبشرية.
就业 145. 经济体有收入的就业水平是经济和人类发展的指标之一。 - وأعقب ذلك إحاطات على مستوى العمل قدمها ممثلو إدارات الدعم الميداني وعمليات حفظ السلام والشؤون السياسية.
接着，维持和平行动部和政治事务的代表作了工作层面的通报。 - التي تعقدها المفوضية السامية لحقوق اﻹنسان على مستوى العمل بوصفها محفﻻ للتعاون في ميدان حقوق اﻹنسان.
人权活动必须遵守在联合国全盘管理系统范围内的全系统的协调。 - التأخر في عملية إعادة الإدماج في إيتوري قاد إلى عقد عدد أكبر من الاجتماعات على مستوى العمل
由于伊图里重返社会进程出现延误，因此召开了更多的工作会议 - اجتماعات شهرية على مستوى كبار المسؤولين وعلى مستوى العمل في إطار نموذج تنسيق إطار التعاون المؤقت.
在临时合作框架协调模式下每月举行高级别会议和工作一级会议。 - وقد أثبتت المفوضية جدواها في تعزيز التعاون على مستوى العمل ضمن منظومة الأمم المتحدة.
实践证明，这种作法有助于加强联合国系统范围内实际操作层面的合作。 - ولا يزال التعاون العملي على مستوى العمل في الميدان مع بعثات ووكالات الأمم المتحدة مستمـرا.
此外还继续同联合国各特派团和各机构在外地工作上进行实际的合作。 - بيد أن البعثة تواصل التنسيق المنتظم على مستوى العمل مع فريق الأمم المتحدة القطري.
但是，达尔富尔混合行动与联合国国家工作队进行定期的工作一级的协调。 - ويكرر التأكيد على طلب المفوضة السامية بإرسال بعثة تحضيرية رفيعة المستوى على مستوى العمل قبل زيارتها.
他重申了高级专员的请求，要求在她访问之前派出工作人员前往筹备。 - ويتراوح نطاق البحث من تحليل السياسات الكلية إلى البحوث على مستوى العمل الجزئي في الهند وخارجها.
研究的范围从分析印度和以外地区的宏观政策和数据到微观行动研究。 - وينبغي إيلاء الاعتبار للتفاعل الأكثر انتظاما بين العمليات، بما في ذلك على مستوى العمل الفني.
应当考虑各进程之间进行更为定期的交流，包括在技术工作级别进行交流。 - وتواصل أيضا التعامل على مستوى العمل الفني، حتى بعد انتقال اللجنة مؤقتا إلى خارج لبنان.
即便在委员会暂时迁到黎巴嫩境外之后，也还继续保持技术上的工作交往。 - وبسبب الحاجة إلى زيادة مستوى العمل والاستثمار، يُتطلع أيضاً إلى مشاركة دوائر الأعمال التجارية.
因为需要加强行动和投资力度，民间社会组织和非政府组织的参与同样重要。 - رئاسة 4 اجتماعات رئيسية و 12 اجتماعا على مستوى العمل لفرقة العمل المشتركة بين الوكالات لإصلاح قطاع الأمن
主持机构间安全部门改革工作队的4次负责人会议和12次工作会议。