مستقبل الأطفال造句
例句与造句
- ويجمع البرنامج بين التربية، ورعاية الطفل، والصحة والخدمات الاجتماعية ويضم القطاعات الطوعية، والخاصة والنظامية لتحسين آفاق مستقبل الأطفال من هذه المجتمعات المحلية.
该计划将教育、儿童保育、卫生和社会服务融合在一起，并集合志愿部门、私营部门和法定部门的力量，以改善这些社区儿童的前景。 - وفي إطار الرئاسة، ننوي تنظيم مؤتمر وزاري في نيويورك حول موضوع " التفكير في مستقبل الأطفال الجنود في أفريقيا " .
在我国担任主席期间，计划在纽约举办一次部长级会议，主题是 " 思考非洲儿童兵的未来情形 " 。 - وإن مستقبل الأطفال ذوي الإعاقة باعتبارهم مهنيي المستقبل يبدو قاتماً وهذا يثبط من عزم الدفعات كتلك الدفعات التي تظاهرت في المدرسة الوطنية للأطفال ذوي العاهات السمعية () " .
残疾儿童作为从业人员的未来遭到了破坏，这打击了国家听觉障碍儿童学校学生及其他残疾学生的升级积极性 " 。 - نشاط بعنوان " التعليم في حالات الطوارئ ودوره في صوغ مستقبل الأطفال " (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا والتحالف الدولي لإنقاذ الأطفال ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة)
特别活动 " 紧急状况下的教育：儿童的未来 " （由非荷兰常驻代表团、国际拯救儿童联盟和儿童基金会组织） - نشاط خاص بعنوان " التعليم في حالات الطوارئ ودوره في صوغ مستقبل الأطفال " (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا والتحالف الدولي لإنقاذ الأطفال ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة)
特别活动 " 紧急状况下的教育：儿童的未来 " （由非荷兰常驻代表团、国际拯救儿童联盟和儿童基金会组织） - وأشار إلى أن سلوفينيا وكرواتيا والنمسا تتعهد بمواصلة التركيز على ضمان حق الطفل في التعليم، بما في ذلك تقديم تعليم عن حقوق الإنسان، باعتباره عنصرا أساسيا في تحديد مستقبل الأطفال وحاضرهم وفي تحقيق التنمية المستدامة كذلك.
奥地利、克罗地亚和斯洛文尼亚保证继续专注于保证儿童获得教育的权利，包括人权教育，这是决定他们现在和未来前途以及实现可持续发展的基本要素。 - منذ عام مضى، اجتمع قادة العالم ورؤساء الدول والمنظمات غير الحكومية والمدافعون عن حقوق الأطفال والشباب أنفسهم هنا بمناسبة عقد الدورة الاستثنائية الثامنة والعشرين للجمعية العامة لتقرير مستقبل الأطفال والمراهقين في العالم.
一年前，世界领导人和各国家元首、各非政府组织首长、儿童问题倡导者和青年人曾在大会第二十八届特别会议上在此聚会一堂，决定世界儿童和青春期男女的未来。 - 158- ويتوقف مستقبل الأطفال الذين ما برحوا مرتبطين بالجماعات المسلحة في إيتوري، بل والذين أطلق سراحهم بالفعل، إلى حد كبير على تطور الحالة الأمنية، والوصول إلى جميع أنحا المقاطعة، والبدء في خطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للكبار.
仍与伊图里武装团体有联系儿童、甚至已释放儿童的前景，在很大程度上取决于安全的发展变化、进出伊图里区各地区的状况，以及开始执行一项可行的成人解除武装、复员和重返社会方案。 - لم يكن بإمكان أفريقيا أن تكون مستعدة على هذا النحو لهذا الاجتماع لولا استضافة مصر للمنتدى الأفريقي الثاني بشأن مستقبل الأطفال لاستعراض برنامج " أفريقيا صالحة للأطفال " بوصفه إسهامنا في الجلسات العامة المعقودة هذا الأسبوع.
要不是埃及主办第二次泛非儿童未来论坛以审查 " 适合儿童生长的非洲 " 方案，以此作为我们对本周全体会议所作的贡献，非洲就不会像现在这样为这次会议准备如此充分。
更多例句： 上一页