مستخدم في造句
例句与造句
- وبحلول عام 2009، سيكون عدد يقدر بنحو 000 10 مستخدم في الشرطة قد أكملوا البرنامج التدريبي التفاعلي.
截至2009年底，约有1万名警方雇员完成互动式一揽子培训。 - وطلبت اللجنة إلى الأمين العام أن يكفل استخدام مراجعي الحسابات المصطلحات الصحيحة حسبما هو مستخدم في النظام المالي.
委员会请秘书长确保审计人采用《财务条例》使用的正确术语。 - دعم وصيانة 30 شبكة محلية (LAN) وشبكة واسعة (WAN) تخدم حوالي 600 1 مستخدم في 29 موقعا
驻地 支助和维护29个驻地1 600个用户的30个局域网和广域网 - وطلبت اللجنة إلى الأمين العام أن يكفل استخدام مراجعي الحسابات المصطلحات الصحيحة حسبما هو مستخدم في النظام المالي.
委员会要求秘书长确保审计人使用《财务条例》所用的正确术语。 - توفير الدعم والصيانة لـ 12 شبكة محلية وشبكة واسعة توفر الخدمات لنحو 500 مستخدم في 8 مواقع
数字发射机 支持和维护8个地点500个用户的12个局域网和广域网 - دعم وصيانة شبكة محلية واحدة (LAN) و 27 شبكة واسعة (WAN) لخدمة 500 4 مستخدم في 29 موقعا
为29个地点的4 500个用户支持和维护1个局域网和27个广域网 - وكان هذا المصطلح يفهم سابقا على أنه يعني التحول القسري، ولكن ذلك ليس معناه كما هو مستخدم في العهد.
这个用词曾被理解为强迫改变宗教，但这不是《公约》采用的含义。 - نُقل بواسطة وكالة المخابرات المركزية إلى تايلند حيث أودع مخزناً صغيراً غير مستخدم في قاعدة جوية نشطة.
被中央情报局突然带到泰国，关押在一个现行空军基地内废弃的小仓库内。 - وتعدّ تكنولوجيا العبوات الناسفة اليدوية الصنع المستخدمة في الصومال بدائية نسبيا إذا ما قورنت بما هو مستخدم في ساحات النـزاع الأخرى.
与其他冲突地区相比，索马里的简易爆炸装置技术技术含量较低。 - وفيما يتعلق بهذا الركن اﻷخير، تختلف المفاهيم التي ينقسم في إطارها إلى تقسيمات فرعية في نظم القانون العام عما هو مستخدم في نظم القانون المدني.
普通法系和大陆法系在概念上对后一要件的分析各不相同。 - وأصبح هذا النظام حاليا قاعدة وهو مستخدم في بعثات عديدة، ويمكن اقتناؤه من خلال عقد مع المنظومة.
目前，这一系统已经成为标准，并在多个特派团使用，可以通过系统合同取得。 - ونرى كذلك أن مفهوم الإرهاب مستخدم في كل مكان وأحيانا بصورة اعتباطية.
因此，大家可以看到恐怖主义概念在世界各地受到一定的利用，有时是甚至是随意地利用。 - (ط) مفهوم " الاستخدام الضروري " كما هو مستخدم في الاتفاقات الدولية الأخرى؛
如其他国际协定中使用的 " 必要用途 " 的概念； - يعزى انخفاض الاحتياجات إلى ارتفاع متوسط معدل الشواغر المسقط إلى 21 في المائة، بالمقارنة مع معدل شواغر مستخدم في الميزانية قدره 18في المائة.
所需资源减少,因为预计平均空缺率为21%，高于预算的18% - ومصطلح " رب العمل " كما هو مستخدم في هذا المقام يشير إلى هذه الهيئات مجتمعة.
" 雇主 " 一词在下文中指这些组织的集合。