مساعد لغوي造句
例句与造句
- 282- يلزم توفير مساعد لغوي واحد لدعم الوظائف المذكورة أعلاه.
282． 需要一名助理语言学家来支助上述员额。 - 282- يلزم توفير مساعد لغوي واحد لدعم الوظائف المذكورة أعلاه.
282．需要一名助理语言学家来支助上述员额。 - (م) إعادة تسمية وظيفة مساعد لغوي (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة مساعد إداري في بغداد.
(m) 巴格达1名语文助理(当地雇员)改称行政助理。 - إعادة انتداب مساعد لغوي للعمل في مكتب رئيس الخدمات الإدارية، في المركز المتكامل لتدريب أفراد البعثة
把语文助理员额调至综合特派团培训中心行政事务主管办公室 - سابقا مساعد لغوي من قسم دعم المؤتمرات واللغات
1名一般事务人员（其他职等）（行政助理）－原为语文助理，调自会议和语文支持科 - إلغاء وظيفة مساعد لغوي في أبيي لتلبية الطلب على وظائف إضافية في قسم الموارد البشرية
裁撤阿卜耶伊的1个语文助理员额，以顾及人力资源科增设员额的请求 - إحداهما وظيفة مساعد إداري، والأخرى وظيفة مساعد لغوي (انظر أدناه).
另请设2个新的本国一般事务员额，1个为行政助理，另1个为语文助理（见下文）。 - وهم يحتاجون في أداء مهامهم إلى مساعد لغوي يتولى أيضا ترجمة الوثائق الرسمية إلى اﻻنكليزية أو إلى اللغات المحلية.
编列预算额150 000美元用于任务区用品的运输和海关结关费。 - ولتحقيق ذلك يحتاج مراقبو الشرطة التابعين للقوة المكلفين بهذه المهمة مساعد لغوي في كل مهمة يقومون بها باﻻشتراك مع الشرطة المحلية.
本项下未开列经费,因为将向大会单独提交该后勤基地的预算。 - ويُقترح إنشاء وظيفتي مساعد لغوي (الخدمات العامة الوطنية) بنقل وظائف من المكاتب الإدارية للقطاع.
拟议通过从区行政办公室调动员额，设立2个语言助理员额（本国一般事务）。 - أُلغيت 11 وظيفة مساعد لغوي و 4 وظائف مساعد أعمال مكتبية و 12 وظيفة سائق لنفس السبب
由于上述同样原因，11个语文助理、4个办公室助理、12个司机员额撤销 - (ت) تعديل مسمى وظيفة مساعد لغوي (الرتبة المحلية) إلى مساعد لشؤون البرامج (الرتبة المحلية) في وحدة المعلومات والتحليلات، عمَّان.
(v) 把安曼信息和分析股1个语文助理(当地雇员)改名为方案助理(当地雇员)。 - كما يشمل الملاك الوظيفي بالمكتب وظيفة مستشار تخطيط أقدم (ف-5) و 38 وظيفة مساعد لغوي (من الرتبة المحلية).
办公室编制还包括1个高级规划顾问职位（P-5）和38个语文助理职位（当地雇员）。 - ولذلك يُقترح نقل وظيفة مساعد لغوي (الخدمات العامة الوطنية) من المركز المشترك للعمليات اللوجستية إلى مكتب قائد القوة.
因此，拟议将1个语文助理(本国一般事务)员额从联合后勤业务中心调至部队指挥官办公室。 - ويقترح أيضا إلغاء وظيفة مساعد لغوي (من فئة الخدمات العامة الوطنية)، لأن بمقدور الموظفين الحاليين استيعاب مهام هذه الوظيفة.
还提议裁撤一个语文助理(本国一般事务)员额，因为该员额的职能可由现有工作人员承担。