مسؤولية الإدارة造句
例句与造句
- (و) ينبغي البدء في عملية مزايدة لإسناد مسؤولية الإدارة إلى منشأة خاصة؛
发起招标，以指定一个私营单位担任管理工作； - وأُبديت ملاحظة بشأن مسؤولية الإدارة في تقديم المساعدة للبعثات السياسية الخاصة.
有意见提到该部有责任向特别政治任务提供援助。 - ويتولى رئيس القلم مسؤولية الإدارة وتقديم الخدمات لفرعي الآلية.
书记官长负责余留机制两个分支机构的行政管理和服务。 - ويقر المكتب بأن من مسؤولية الإدارة تحديد مستوى الخطر المقبول.
监督厅承认，决定可接受的风险水平属于管理部门的职责。 - ويتولى شاغل الوظيفة مسؤولية الإدارة العامة لإصلاح وصيانة أسطول البعثة من المركبات.
任职者将负责全面管理稳定团车队的修理和维护工作。 - ويعد بدء إطار الرقابة الداخلية ضروريا لتحديد مسؤولية الإدارة في المنظمة.
有必要实施一个内部控制框架来界定联合国内管理层的责任。 - وتبين البيانات المالية نتائج مسؤولية الإدارة ومساءلتها عن الموارد التي تكون مكلفة بإدارتها.
财务报表显示管理阶层的工作成果和对委托管理之资源的岗位责任。 - وتقع على المكاتب الميدانية مسؤولية الإدارة والبدء في تنفيذ أشكال الرقابة الملائمة للحد من تلك المخاطر.
外地办事处是负责管理和进行适当控制以减少这种风险的机构。 - ويختلف التقييم عن الرصد، الذي يشكل جزءاً من مسؤولية الإدارة عن التقييم الذاتي وتقديم التقارير.
评价不同于监察，监察构成管理层自我评价和报告问责制的一部分。 - وتقع مسؤولية الإدارة اليومية لتشييد كل مشروع على عاتق رئيس الإدارة في كل مركز من مراكز العمل الخارجية.
每个项目的日常管理责任由每个海外工作地点的行政首长承担。 - يتولى شيخ يوسف إندوهادي مسؤولية الإدارة المحلية لشبيلي السفلى ويقوم فيها بدور الحاكم.
尤素福·因多哈德酋长是下谢贝利州地方管理当局的首长，行使州长的权力。 - وذكرت البعثة أن الممثل الخاص للأمين العام شدد شخصيا، كلما سنحت الفرصة، على مسؤولية الإدارة والقيادة.
联刚特派团称，秘书长特别代表一有机会就亲自强调管理和指挥责任。 - واستفسرت اللجنة الاستشارية كذلك عن مسؤولية الإدارة المركزية، التي سيضطلع بها مكتب خدمات الدعم المركزي.
咨询委员会进一步询问由总部的中央支助事务厅负责进行中央管理的问题。 - وتتولى مسؤولية الإدارة الحالية سلطات المقاطعات التي يتعين عليها أن تتأكد من أن مشاريع البناء تفي بشروط قواعد البناء.
目前由国土当局负责管理，它们必须确认建筑项目能够满足规范的要求。 - وكانت مهمة تنسيق هذا التقرير من مسؤولية الإدارة الوطنية لشؤون المرأة.
报告采取的方法包括汇集不同公共部门的资料，并且把报告涉及的相关领域的信息系统化。