مزائج造句
例句与造句
- وتحتوي المنتجات التجارية على مزائج من مختلف المتجانسات والمتماثلات والمتجازئات (الايسومرات)؛
六溴代二苯共有42种不同的异构体；其商业产品中含有各种不同的同属物、同系物和异构物的混合体； - وقد اشتمل الإخطار على خصائص، وتعريف، واستخدامات مزائج الإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم والتأثيرات الاجتماعية والاقتصادية التي تترتب على الإجراء التنظيمي النهائي.
通知包括多溴二苯醚混合物的特性、鉴定和用途以及最后管制行动的社会经济影响。 - المحتوية على الأسبست ألياف الأسبست المصنعة؛ مزائج بأساس من الأسبست أو بأساس من الأسبست وكربونات المغنسيوم؛ والسلع المصنعة من هذه المزائج أو من الأسبست (مثلاً الخيوط، الأقمشة المغزولة، الملابس، الخوذات، الأحذية، القبعات)، سواء أن كانت مدعمة أم لا، السلع الواردة تحت العنوان 68.11 أو 68.13
直闪石 透闪石 多溴联苯 (PBB) - ويُحظَر طرح واستخدام PFOS كمادة أو داخل مزائج بتركيزات مساوية لـ، أو تزيد على 0.005 في المائة حسب الوزن.
禁止市场出售和使用全氟辛烷磺酸以及全氟辛烷磺酸浓度等于或超过0.005%的混合物。 - وتجري الاختبارات بمعدلات تلقيم معروفة لمركبات مواد مستنفدة للأوزون معنية أو مع مزائج المواد المستنفدة للأوزون المعروفة جيداً.
测式运行应采用某一消耗臭氧物质化合物的已知进料速度或使用众所周知的消耗臭氧物质的混合体。 - ويُظهر هذا المركب أقل جهد احترار عالمي من بين جميع مزائج مركبات الكربون الهيدروفلورية (1800).
R-407C在日本用于中央空调系统中，在所有氢氟碳化合物组合物中表现出最低的全球升温潜能值（1800）。 - D8 المعالجة البيولوجية، غير المحددة في أي مكان آخر في هذا المرفق والتي تنتج عنها مركبات أو مزائج نهائية يجري التخلص منها بواسطة بعض العمليات المذكورة في الفرع ألف.
D8 未在本附件别处指明的生物处理，产生的最后化合物或混合物以A节的任何作业方式弃置 - ونظراً لأنه قد تم تطوير المركب (HFC-1234yf) فإن من المتوقع الحصول على مزائج جديدة ذات جهود احترار عالمي منخفضة للغاية خلال السنوات الثلاث القادمة.
由于HFC-1234yf制冷剂的开发，具有极低全球升温潜能值的新型组合物有望在未来三年内制成。 - نادراً ما تباع الدرجة الصافية أو النقية من الرصاص رباعي الإيثيل والرصاص رباعي الميثيل، ويوجدان بصورة أكثر اعتيادية في مزائج مثل مستحضرات منع الخبط والغازولين المحتوي على الرصاص.
极少有TEL 和TML纯品出售；通常可在诸如抗爆产品和含铅汽油等混合物中发现TEL和TML。 - D8 المعالجة البيولوجية، غير المحددة في أي مكان آخر بهذا الملحق، والتي تنتج عنها مركبات أو مزائج نهاية يجري التخلص منها بواسطة أي من العمليات المذكورة
D8 未在本清单他处指明的生物处理办法、且其所产生的最后化合物或混合物系以本清单所列任何作业方式弃置 - ومن بين قطاعات المصادر الأخرى لهى المصادر الحرارية، والعمليات الصناعية الأخرى والتلوث الذي يصيب مزائج ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور المُنتَجة صناعياً (دوري وآخرون، 2008).
该物质的其他来源包括热源、其他工业工艺以及工业化生产的多氯联苯混合物中的污染物（Dore等人，2008年）。 - وفي مجال التكييف بتبريد الهواء، لا تزال مزائج مركبات الكربون الهيدرو فلورية، خصوصاً المزيج (R-410A)، البديل السائد في المستقبل القريب لمركب الكربون الهيدروكلوري فلوري-22 في الأنظمة ذات الهواء المبرد.
在新风换气空调中，以R-410A为主的氢氟碳化物混合物短期内仍是空气冷却系统中HCFC-22的主要替代品。 - وقد دللت الفحوص المختبرية على أن مزائج سداسي البروم ثنائي الفينيل تبدو مقاومة بدرجة معقولة لتحلل الميكروبي (مأخوذة من هيئة معايير الصحة البيئية 152 ((IPCS, 1994)).
在实验室调查中，多溴联苯化合物似乎对微生物降解抵抗性（引自环境健康标准152 （国际化学品安全方案，1994年））较强。 - وكانت مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور تصنع عادة في صورة مزائج من مواد متجانسة (congeners)، مثلاً كالكلورة التدريجية لمجموعات من ثنائي الفينيل حتى الوصول إلى نسبة مئوية مستهدفة من الكلور حسب الوزن.
多氯联苯是作为各种同族体的混合体而制造的，例如，作为对多批联二苯的逐步氯化，直到氯的重量达到某一目标百分比。 - إن كلورة المواد الوسيطة من الكانات العادية تعطي مزائج شديد التعقيد، نتيجة للمواقع المحتملة الكثيرة لذرات الكلور، كما أن طرق التحليل المعيارية لا تسمح بفصلها وتحديد هويتها.
由于氯原子可能的位置千变万化，正构烷的氯化会产生极为复杂的混合物，因此使用标准的分析方法进行分离和识别几乎是不可能的。