مركز جامعة الأمم المتحدة造句
例句与造句
- 64- ويجري وضع خطط لزيادة تيسير دخول الجمهور إلى مبنى مركز جامعة الأمم المتحدة في طوكيو.
正在制订计划，以使设在东京的联合国大学中心大厦降低门槛，向公众更加开放。 - ' 5` وتمثل المعاملات الداخلية قيد التجهيز المعاملات بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمراكز البحثية والتدريبية التابعة له؛
㈤ 部门间未结算往来账款为联合国大学中心与它的研究培训中心之间的往来业务； - (ب) كان الصندوق الاستئماني لبرنامج المساعدة المالية يندرج سابقا في إطار صندوق تشغيل مركز جامعة الأمم المتحدة .
b 资助方案(联合国大学资助方案)信托基金，以前列入联合国大学中心的业务基金。 - أنجز تقرير أداء سنوي واحد فقط في مركز جامعة الأمم المتحدة يتعلق بعقد مدته أربعة أعوام لصيانة المصاعد.
联合国大学中心的一份为期四年的电梯维修合同只完成了一份年度合同执行情况报告。 - ' 5` تمثل المعاملات الداخلية قيد التجهيز المعاملات بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمراكز والبرامج البحثية والتدريبية التابعة له؛
㈤ 部门间未结算往来款为联合国大学中心与它的研究培训中心和方案之间的往来业务； - ولم تجر أنشطة مراجعة داخلية للحسابات في مراكز التدريب الإقليمية الأخرى أو في مركز جامعة الأمم المتحدة خلال فترة السنتين 2006-2007.
2006-2007两年期期间未对其他研训中心或联合国大学中心进行审计工作。 - ' 5` تمثل المعاملات الداخلية بين المكاتب قيد التجهيز المعاملات بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمراكز والبرامج البحثية والتدريبية التابعة له؛
㈤ 部门间未结算往来款为联合国大学中心与它的研究培训中心和方案之间的往来业务； - (أ) في مركز جامعة الأمم المتحدة ومعهد البيئة والأمن البشري فيها، لم يكن هناك جدول رسمي لأجور المتعاقدين المؤقتين؛
(a) 在联合国大学中心和联合国大学环境与人类安全研究所，没有正式的临时承包商薪酬表； - ' 6` تشمل الأصول الأخرى المعاملات الداخلية بين المكاتب التي تكون قيد التجهيز وهي المعاملات التي تتم بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمعاهد والبرامج التابعة له؛
㈥ 其他资产包括联合国大学中心与其研究所和方案之间待处理的部门间往来业务； - ' 6` تشمل الأصول الأخرى المعاملات الداخلية بين المكاتب التي تكون قيد التجهيز وهي المعاملات التي تتم بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمعاهد والبرامج التابعة له؛
㈥ 其他资产包括联合国大学中心与它的研究所和方案之间的待处理部门间往来业务。 - ' 4` تشمل الخصوم الأخرى المعاملات الداخلية بين المكاتب التي تكون قيد التجهيز وهي المعاملات التي تتم بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمعاهد والبرامج التابعة له؛
㈣ 其他负债包括联合国大学中心与它的研究所和方案之间的待处理部门间往来业务。 - ' 4` تشمل الخصوم الأخرى المعاملات الداخلية بين المكاتب التي تكون قيد التجهيز وهي المعاملات التي تتم بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمعاهد والبرامج التابعة له؛
㈣ 其他负债包括联合国大学中心与其各研究所和方案之间的待处理部门间往来业务； - ' 4` تشمل الخصوم الأخرى المعاملات الداخلية بين المكاتب التي هي قيد التجهيز بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمراكز والبرامج البحثية والتدريبية التابعة له؛
㈣ 其他负债包括联合国大学中心与它的研究培训中心和方案之间的待处理部门间往来业务。 - ' 6` تشمل الأصول الأخرى المعاملات الداخلية بين المكاتب التي تكون قيد التجهيز وهي المعاملات التي تتم بين مركز جامعة الأمم المتحدة والمراكز والبرامج البحثية والتدريبية التابعة له.
㈥ 其他资产包括联合国大学中心与它的研究培训中心和方案之间的待处理部门间往来业务。 - (ب) كان الصندوق الاستئماني لبرنامج المساعدة المالية يندرج سابقا في إطار صندوق تشغيل مركز جامعة الأمم المتحدة (مقر جامعة الأمم المتحدة سابقا).
b 资助方案信托基金（联合国大学资助方案）以前列入联合国大学中心（以前为联合国大学本部）业务基金。