مركز الكواكب الصغيرة造句
例句与造句
- وقد اكتُشف هذا الجسم قبل يومين كاملين من اقترابه إلى أقرب مسافة من الأرض وتعرفت عليه حواسيب مركز الكواكب الصغيرة باعتباره أحد الأجسام التي ستقترب من الأرض وتُخطئها بعد الاكتشاف بفترة وجيزة.
该天体只是在最接近地球之前两整天之时才发现的，发现之后不久，小行星中心的计算机即确定这是一个靠近地球而过的天体。 - 20- ويتلقى مكتب برنامج الأجسام القريبة من الأرض بيانات القياسات الفلكية والمدارات الابتدائية من مركز الكواكب الصغيرة ثم يقوم باستمرار بتحسين حساب هذه المدارات وما يترتب على ذلك من تنبؤات بشأن حالات القرب الشديد من الأرض كلما وردت بيانات إضافية.
近地天体方案办公室从小行星中心接收天体测量数据和最初轨道信息，随后依据收到的补充数据不断修正这些轨道信息和相应得出的接近地球的情况预测。 - وتقع على مركز الكواكب الصغيرة مسؤوليات إضافية عديدة، بما في ذلك الحساب الابتدائي لمدارات الأجسام القريبة من الأرض، وإبلاغ الاكتشافات الجديدة المحتملة لأجسام قريبة من الأرض للجهات التي تقوم بالرصد على سبيل المتابعة من خلال الإنترنت، وتوليد معلومات عن تقويماتها الفلكية لتيسير رصدها على سبيل المتابعة.
小行星中心负有许多额外的职责，包括生成近地天体的最初轨道、通过网络向跟踪观测者公布可能的新的近地天体发现情况，并编写有助于这些跟踪观测的星历表信息。 - 17- في حين يركز هذا التقرير على مكتب برنامج الأجسام القريبة من الأرض في مختبر الدفع النفثي، يرد فيما يلي بيان مختصر بأنشطة مركز الكواكب الصغيرة في الولايات المتحدة ومركزي حساب المسارات الكائنين في مختبر الدفع النفثي وفي بيزا، إيطاليا، وبالتفاعل بين هذه المراكز.
虽然本报告以喷气推进实验室的近地天体方案办公室为重点，但下文也概要介绍了美国的小行星中心和位于喷气推进实验室和意大利比萨的近地天体轨迹计算中心之间开展的活动及其相互间的互动。 - مع أن هذا التقرير يركّز على مكتب برنامج الأجسام القريبة من الأرض في مختبر الدفع النفثي، يرد فيما يلي بيان مختصر بأنشطة مركز الكواكب الصغيرة في كامبريدج، ماساتشوستس، ومركزي حساب المسارات الكائنين في مختبر الدفع النفثي وفي بيزا، إيطاليا، وبالتفاعل بين هذه المراكز.
虽然本报告以喷气推进实验室的近地天体方案办公室为重点，但下文也概要介绍了位于马萨诸塞州坎布里奇的小行星中心及设在喷气推进实验室和意大利比萨的近地天体轨迹计算中心开展的活动及其相互间的互动。
更多例句： 上一页