مركز البحوث الحرجية الدولية造句

例句与造句

1. (4) مركز البحوث الحرجية الدولية " البحوث المتعلقة بالغابات والناس ذات التأثير " .
   4 国际森林研究中心， " 森林和人民：具有重要影响的研究 " 。
2. وركز مركز البحوث الحرجية الدولية في الدعم الذي قدمه لوضع المعايير والمؤشرات في البلدان الاستوائية وتقييمها، تركيزا رئيسيا على مستوى وحدات إدارة الغابات.
   林业中心在支助制定和评估热带国家的标准及指标方面，主要着重于森林管理单位一级。
3. وتوجد رابطة آسيا والمحيط الهادئ لمؤسسات البحوث الحرجية التي يساعدها مركز البحوث الحرجية الدولية في المراحل الأولى لإنشاء الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات.
   由林业中心协助的亚太林研所协会目前正处在开发全球森林信息处亚洲项目的初级阶段。
4. ولقد شرع مركز البحوث الحرجية الدولية وأمانة المنتدى المعني بالغابات في إجراء دراسة مشتركة بشأن الغابات فيما يتعلق بالصراعات وبناء السلام.
   国际林业研究中心和联合国森林论坛秘书处也已经就森林与冲突以及建设和平之间的关系问题开启了一个联合研究。
5. سيقوم مركز البحوث الحرجية الدولية بإعداد مساهمات في الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي تستند ضمن جملة أمور إلى عملية الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية.
   除其他外,国际林业研究中心将按照森林研究与资料系统的国际协商程序编制提供给森林论坛第三届会议的投入物。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. أما على الصعيد الوطني، فإن مركز البحوث الحرجية الدولية يشجع البحوث في مجال العمل القائم على المشاركة بهدف تسهيل الإدارة التعاونية التي تشارك فيها المجتمعات المحلية وغيرها من أصحاب المصالح الحرجية.
   在国家一级，林业中心推动参与的行动研究，以促进涉及当地社区和其他森林利益有关者的合作管理。
7. وقام بإعداد مشروع هذا التقرير لتقديمه إلى المنتدى مركز البحوث الحرجية الدولية بالتشاور مع المنظمات الأخرى الأعضاء في الشراكة التعاونية المعنية بالغابات من أجل تيسير هذه المناقشات.
   报告的草稿是由国际林业研究中心同森林问题合作伙伴关系协商后为联合国森林问题论坛撰写的，以协助这些讨论。
8. وأنشأ مركز البحوث الحرجية الدولية موقعا للحراجة الكربونية على شبكة الإنترنت بغرض خدمة المجتمعات التي تعمل في أنشطة استغلال الأراضي وتغيير استغلال الأراضي والحراجة وما يرتبط بها من تغير في المناخ.
   林业中心建立了一个碳林网站，服务于研究土地使用、土地使用变化、森林活动以及相关气候变化问题的单位。
9. ويضطلع مركز البحوث الحرجية الدولية بدور قيادي في اختبار المعايير والمؤشرات على مستوى وحدات إدارة الغابات، ويقوم بعمل مبتكر فيما يتعلق بالمؤشرات الاجتماعية في عدد من البلدان.
   国际林业研究中心一直在领导森林管理单位一级的准则和指标试行工作,并且在若干国家中进行了关于社会指标的创新工作。
10. وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية.
    森林合作伙伴关系本身具有雄厚的研究力量,例如其成员国际林业研究中心、国际农林研究中心和国际林业研究组织联合会等。
11. في عام 2007، بدأ مركز البحوث الحرجية الدولية مشروعا بحثيا يستغرق أربع سنوات ويرمي إلى تعزيز سبل كسب العيش لمزارعي الساج في جزيرة جاوة في إندونيسيا.
    为改善印度尼西亚爪哇地区种植柚树农民的生计，国际林业研究中心(林业中心)于2007年开始实施一个为期十年的研究项目。
12. 46- عرض ممثل مركز البحوث الحرجية الدولية بإيجاز الجهود التي يبذلها المركز دعماً للتكيف في المنطقة، هذه الجهود التي تركز على جعل التكيف في صلب التنمية على عدة مستويات وفي قطاعات عديدة.
    国际林业研究中心的代表总结了该机构努力支持该区域适应工作的情况，重点是在多种层次和部门将适应纳入发展的主流。
13. ويعمل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية مع طائفة واسعة من أصحاب المصلحة من خلال مشروع الإدارة العالمية لشؤون الغابات، ويعمل مركز البحوث الحرجية الدولية مع آخرين للتركيز على الجوانب الاجتماعية للمسألة.
    世界自然保护联盟通过全球森林治理项目与广泛的利益攸关方一道努力，林业中心与其他方面合作，专注问题的社会方面。
14. وتوجد لدى الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، بما في ذلك مركز البحوث الحرجية الدولية والمركز العالمي للحراجة الزراعية، مبادرة لدعم نقل التكنولوجيا.
    国际农业研究协商组织(农研协商组织)，包括国际林业研究中心（林研中心）和世界农林业中心（农林研中心），开展了一项支助技术转让的倡议。
15. ويساهم مركز البحوث الحرجية الدولية مساهمة نشطة، إلى جانب المركز الدولي للأبحاث في مجال الحراجة الزراعية والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، في مبادرة تحدي الغابات المطيرة، التي ستركز على مستوى المنظر الطبيعي وستجمع بين البحث والتنمية.
    林业中心连同森林中心和自然保护联盟当前正积极从事雨林挑战，该挑战的重点在于景观层次，并且使研究和发展一起。
更多例句：  上一页    下一页