مركز الاتصال造句
例句与造句
- مركز الاتصال الوطني للتصحر، وزارة البيئة، موزامبيق
Lolita Hilario 夫人 莫桑比克环境部全国防治荒漠化联络中心 - السيدة إيتا ناديا كالياناميترا، مركز الاتصال والإعلام الخاص بالمرأة
Ita Nadia女士 Kalyanamitra, 妇女通讯和情报中心 - وكان الهدف هو استخدام مركز الاتصال عن بعد لإدخال التجارة الإلكترونية في المشاريع التجارية التي تتولاها النساء.
目标是利用该电讯中心向妇女经营的企业介绍电子商务。 - وأشار إلى أن فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية قد منح مؤخرا مركز الاتصال من الدرجة ألف.
他报告说，最近联合国地名专家组获得了A类联络地位。 - وتعمل الوزارة بوصفها مركز الاتصال مع اليونيسيف وتشرف على الوكالات المعنية ببرامج رعاية الطفل.
该部是儿童基金会的联络处，负责监督涉及儿童福祉方案的机构。 - ويضطلع مكتب عمليات الإنفاذ التابع للشعبة الجنائية في وزارة العدل بمهمة مركز الاتصال بشأن هذه المسائل.
司法部刑事司的执法行动办公室充当了这些事项的联络中心。 - وأدلى ببيانَيْن ممثلا الجماعة الأوروبية، ومنظمة غير حكومية اسمها مركز الاتصال البيئي الدولي.
还听取了欧洲共同体和一个非政府组织即环境联络中心国际的代表的发言。 - وأوصى المشاركون في رعاية البرنامج صندوق الأمم المتحدة للسكان بأن يضطلع بدور مركز الاتصال بين الجهات المشاركة في اللجنة.
共同赞助者建议人口基金在委员会发挥共同赞助者联络人的作用。 - ويقوم مكتب المرأة بدور مركز الاتصال الوطني بالنسبة للسياسات المتعلقة بالجنسين وللتعاون الدولي فيما يتعلق بالمرأة.
妇女科成为了关于性别政策事务和与妇女有关的国际合作的国家协调中心。 - فعلى الصعيد الوطني سيكون الدعم المقدم من الآلية العالمية موجها بالأساس إلى مركز الاتصال التابع للاتفاقية.
在国家层面，全球机制的支持将主要提供给各国的《荒漠化公约》联络点。 - 76- يعد الأونكتاد مركز الاتصال داخل منظومة الأمم المتحدة فيما يخص كل العمل المتعلق بسياسة المنافسة وحماية المستهلك.
贸发会议是联合国系统内所有竞争政策和消费者保护相关工作的联络点。 - وتجاوز مرارا عدد أفراد القوات التركية في مركز الاتصال في ستروفيليا العدد المقرر، وذلك في انتهاك للوضع العسكري القائم.
土耳其部队经常给斯特罗维利亚联络站配置超量人员，违反军事现状。 - وقامت القوات التركية مراراً بزيادة عدد أفرادها في مركز الاتصال في ستروفيليا على العدد المقرر، في انتهاك للوضع العسكري القائم.
土耳其部队经常违反军事现状，在斯特罗维利亚联络站配置过多人员。 - وفي هذا الصدد، يعد مكتب نيويورك مركز الاتصال التابع للبرنامج مع المجلس ولجنة التنمية المستدامة.
在这方面，纽约办事处是环境规划署与经社理事会和可持续发展委员会的协调中心。 - كذلك يتعين على الكيانات التي لها عمليات وبعثات ميدانية إبلاغ الموظفين المحليين بوجود مركز الاتصال والغرض منه؛
有外地行动和特派团的实体还需要向当地人民说明设立协调人的情况及其目的；