مركز اقتراع造句
例句与造句
- وأنشئت قرابة 000 2 مركز اقتراع إضافي داخل مراكز الاقتراع الموجودة من أجل تحسين إمكانية وصول الناخبين إلى مكان التصويت.
为了更方便选民投票，在现有选民投票中心增设了约2 000个投票站。 - وأدار موظفو اللجنة الانتخابية المستقلة ووكلاء مراكز الاقتراع عمليات التصويت بنجاح في أكثر من 000 20 مركز اقتراع
独立选举委员会的工作人员和投票站人员在2万多个投票站成功组织了投票工作 - إضافة إلى ذلك، ليس واضحا إن كان الحبر الذي تم توفيره لكل مركز اقتراع سيكفي لهذه الأعداد الكبيرة.
此外，目前还不清楚给每个投票站提供的墨水是否足够如此大量的选民作标记用。 - ويمكن للناخبين ذوي الإعاقة أن يتصلوا بمكتب التسجيل والانتخاب لعمل ترتيب للإدلاء بأصواتهم في مركز اقتراع خاص محدد لهؤلاء الناخبين.
残疾的选民可联络选举事务处安排至指定为该等选民服务的特别投票站投票。 - وأتيحت للناخبين عند مدخل كل مركز اقتراع مناشير تبين كيفية التصويت، وتقدم صورة لما ينتظر أن يراه الناخب في بطاقة الاقتراع.
每个投票站都在入口处向选民分发了介绍如何投票和印有选票图样的小册子。 - لم تُنجز عملية إعداد القوائم لـ 000 11 مركز اقتراع ووضع خرائط لها وإقامتها في جميع المناطق في عام 2008.
这些投票站 2008年，11 000个投票站的列表、制图和建立工作未完成。 - وكل مركز اقتراع مزود بمقصورات للتصويت مخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة وبأجهزة مُعِينة على التصويت من أجل ذوي العاهة البصرية.
每个投票站都为残疾人提供了投票室，并为有视力障碍的人提供了辅助投票装置。 - وأوفد حوالي 150 موظفا تابعين للمنظمة إلى 94 مركز اقتراع في شمال كوسوفو للمساعدة في الانتخابات.
大约有150名欧安组织工作人员被部署到科索沃北部的94个投票站，以协助选举工作。 - ونتيجة لذلك، وُزع حاليا حوالي 18.9 مليون ناخب عراقي على قرابة 000 50 مركز اقتراع تحضيرا ليوم الانتخابات.
其结果是，现将1 890万左右伊拉克选民分配到约50 000个投票站，以为选举日做准备。 - وقام ما يقرب من 1.77 مليون ناخب ليبـي، من بينهم 39 في المائة نساء، بالإدلاء بأصواتهم في 546 1 مركز اقتراع انتشرت في جميع أنحاء البلد.
大约177万利比亚人，其中39%为妇女，在全国1 546个投票中心投了票。 - وحادثة القتل الوحيدة التي أبلغ عنها، حصلت قرب العاصمة حيث أطلق رجل الرصاص على عنصر من عناصر شرطة مركز اقتراع وأردته الشرطة قتيلا، حين ردت على النار بالمثل.
当时有一个人朝投票站附近的一名警官开枪，但随后警察反击，开枪把他打死。 - قيام اللجنة الانتخابية المستقلة بإنشاء 000 9 مركز تسجيل و 000 40 مركز اقتراع في جميع مقاطعات جمهورية الكونغو الديمقراطية البالغ عددها 11 مقاطعة
独立选举委员会在刚果民主共和国全境11个省设立9 000个登记中心和4万个投票站 - وأبلغت اللجنة أنه من بين 365 6 مركز اقتراع كان مقررا أن تعمل يوم الانتخابات، أغلقت 140 مركزا لأسباب أمنية.
委员会报称，在计划于选举日当天运作的6 365个投票中心中，140个由于安全原因而关闭。 - إن قيام اللجنة الانتخابية المستقلة بإنشاء ما يزيد عن 000 40 مركز اقتراع لإجراء الاستفتــاء شكل عمليــــة لوجستية هائلــة الحجم.
独立选举委员会为这次公民投票设立40 000多个投票站本身就是一项令人印象深刻的物流行动。 - وبعد النظر في هذه الشكاوى، ألغت اللجنة الفرعية المعنية بالشكاوى والطعون الانتخابية نتائج 15 مركز اقتراع من 256 2 مركزا وهو إجمالي عدد مراكز الاقتراع.
小组委员会审议这些投诉之后，在总共2 256个投票站中，取消了15个投票站的结果。