مركبة الفضاء造句
例句与造句
- وفي أعقاب الاصطدام الذي وقع في عام 2009 بين مركبة الفضاء إيريديوم التجارية وساتل عسكري روسي غير نشط، كانت الولايات المتحدة والاتحاد الروسي على اتصال مباشر لمناقشة الحادث.
继2009年一个商用铱星航天器与俄罗斯一枚非活动军事卫星发生碰撞后，美国和俄罗斯两国立即直接接触，商讨这一事件。 - وتحمل مركبة الفضاء هذه ثﻻثة مولدات كهروحرارية تعمل بالنظائر المشعة من أجل توفير القدرة الكهربائية على متنها ، وعدة وحدات تسخين خفيفة الوزن تعمل بالنظائر المشعة من أجل ضبط درجة الحرارة الﻻزمة لتشغيل مركبة الفضاء ولﻷجهزة العلمية .
该航天器载有三个放射性同位素热电式发电机以提供航天器电力和若干个轻型放射性同位素加热器以调整航天器工作和科学仪器的温度。 - وتحمل مركبة الفضاء هذه ثﻻثة مولدات كهروحرارية تعمل بالنظائر المشعة من أجل توفير القدرة الكهربائية على متنها ، وعدة وحدات تسخين خفيفة الوزن تعمل بالنظائر المشعة من أجل ضبط درجة الحرارة الﻻزمة لتشغيل مركبة الفضاء ولﻷجهزة العلمية .
该航天器载有三个放射性同位素热电式发电机以提供航天器电力和若干个轻型放射性同位素加热器以调整航天器工作和科学仪器的温度。 - فقد أطلقت الساتل المداري القطبي تان سي 2 وسواتل اختبارات علمية مثل شي جيان 6، ألف وباء، وأتمت مركبة الفضاء المأهولة شن زو السادسة التي حملت اثنين من رواد الفضاء تحليقها بنجاح لمدة خمسة أيام.
已经发射了探测二号极地轨道卫星和科学试验卫星，例如实践六号A星和B星，此外载有两名宇航员的神州六号载人航天飞船已经成功完成了为期五天的飞行。 - أي " أصداء " - بنقل البيانات على مراحل بين مركبة الفضاء LEO والمحطات الأرضية في اليابان.
这颗数据中继试验卫星名为 " KODAMA " ，意思是 " 回声 " ， 在低地球轨道卫星和日本的地面站之间起数据中继作用。 - كما أن مركبة الفضاء كوسيني، وهي نموذج جيد آخر، حيث قدمت الوﻻيات المتحدة إلى اﻷمين العام في الوقت المناسب معلومات بشأن كيفية تمكين الدول اﻷخرى من الحصول على نتائج التقييم البيئي الذي أجرته مركبة الفضاء المذكورة والتي جُهزت بمصدر طاقة نووية.
Cossini航天器是另一个这样的例子,美国向秘书长提供了关于其他国家如何能够取用该装有核动力源的航天器所作环境评估的结果的及时资料。 - كما أن مركبة الفضاء كوسيني، وهي نموذج جيد آخر، حيث قدمت الوﻻيات المتحدة إلى اﻷمين العام في الوقت المناسب معلومات بشأن كيفية تمكين الدول اﻷخرى من الحصول على نتائج التقييم البيئي الذي أجرته مركبة الفضاء المذكورة والتي جُهزت بمصدر طاقة نووية.
Cossini航天器是另一个这样的例子,美国向秘书长提供了关于其他国家如何能够取用该装有核动力源的航天器所作环境评估的结果的及时资料。 - ونتيجة لهذا النجاح قدمت ناسا طلبات تجارية للحصول على صناديق قفازات ﻻستخدامها في المكوك " Middeck " )المستخدمة أيضا في " Spacelab " و " Spacehab " ( وفي مركبة الفضاء مير " Mir " .
由于在这一方面取得了成功，美国航天局发出了供在Middeck航天飞机（也用在Spacelab和Spacehab中）和和平号上使用的手套式操作箱商业订单。 - ومن المعالم البارزة في هذا العمل البحثي الرحلة الفضائية المشتركة بين كوبا واﻻتحاد السوفياتي والتي تمت في عام ٠٨٩١ وأجري خﻻلها ما يزيد على ٠٢ تجربة علمية على متن مركبة الفضاء أسفرت عن نتائج عالية القيمة بالنسبة للطب والزراعة .
该研究领域的一个里程碑是1980年古巴与苏联共同进行的空间飞行，在这次飞行中，进行了20多项机上科学试验，所取得的成果对医疗和工业具有重大意义。 - وكانت ميادين المبادرات التكنولوجية الرئيسية التي طورت هي الدسر الكهربائي ، والمواد والمكونات الخاصة بالدسر التقليدي ، والموجات الملليمترية )٠٣-٠٠١ غيغاهيرتز( ، وأجهزة اﻻستشعار البصرية اﻻلكترونية ، والخﻻيا الفولطائية الضوئية (GA As) ، ومنصة متكاملة محددة للتحكم في اﻻتجاه ولنظام معالجة المعطيات على متن مركبة الفضاء (PICS) .
在下述领域确定了主要技术行动：电动推进器、传统推进用的材料和部件、毫米波（30-100GHz）、光电传感器、光电池（GA As）及高度控制和航天器数据处理系统（PICS）用的特定综合平台等。
更多例句： 上一页