مرض القلب造句
例句与造句
- وسرعان ما أصبحت الأمراض المزمنة مثل مرض القلب والسرطان والاختلال العقلي من أهم أسباب الموت والعجز في العالم.
慢性疾病，包括心脏病、癌症和精神失常正在迅速成为世界上死亡和残疾的主要原因。 - ففي البلدان المتقدمة النمو، يرتبط هذا الاتجاه بانخفاض الفوارق بين الجنسين من حيث معدل الوفيات بسبب مرض القلب والأوعية الدموية وبسبب الإصابات().
在发达国家，这一趋势与因心血管疾病和损伤造成的死亡率性别差异减少有关。 - مرض القلب أحد مجالات الأولوية الصحية الست على الصعيد الوطني وتتم معالجته من خلال المبادرة الوطنية لمجالات الأولوية الصحية.
心血管病是六个国家卫生优先领域之一，目前国家卫生优先领域倡议正在处理这一问题。 - وقد مكنتنا البحوث الوبائية التي أُجريت فيما بين السكان البالغين من معرفة مدى تفشي بعض عوامل خطر مرض القلب الإفقاري.
关于成人人口的流行病学研究，使我们能够确定缺血性心脏疾病患病的某些风险因素。 - ويشكل مرض القلب والأوعية الدموية أحد العوامل التي ترتبط ارتباطا وثيقا باستمرار واتساع الفروق التعليمية في الوفيات في البلدان المتقدّمة.
心血管疾病是发达国家教育对死亡率造成的差异的长期存在和不断扩大有着密切相关关系的因素之一。 - كما تبين أن غير المدخنين الذين يعيشون مع مدخنين معرضون لخطر الإصابة بأزمة قلبية أو الوفاة من مرض القلب بنسبة تزيد على 30 في المائة.
还有证据显示，与吸烟者共同生活的非吸烟者心脏病发作或死于心脏病的危险增加30％。 - وفي هذا الصدد، فقد أُبلغ بأن سان دار، الذي يعاني من مرض القلب وارتفاع ضغط الدم، يقبع في حبس انفرادي في سجن ميينغيان بدون الحصول على علاج طبي.
在这方面，特别报告员获悉，患有心脏病和高血压的桑达尔在敏建监狱被单独监禁，得不到治疗。 - على الرغم من أن وفيات مرض القلب الاحتباسي أخذت تتناقص لمدة عقود، فإنها لا تزال تشكل أكثر الأسباب شيوعا لوفاة الإناث والذكور على حد سواء.
尽管几十年以来，局部缺血心脏病（IHD）死亡率一直在下降，但该疾病依然是妇女和男性死亡的最常见原因。 - ويدعي أنه حُرم من أدوية مرض القلب الذي كان يعاني منه، بالرغم من أن هذه الأدوية كانت تُسلم إلى السجن لكن موظفي السجن كانوا يبيعونها في الأسواق.
他还声称，他被拒绝获得他身体条件所需的药品，即使药品已经送到监狱，他的药品被监狱的工作人员在市场出售。 - وتم إنشاء مركز وطني لرصد مرض القلب للإبلاغ عن الاتجاهات في الوفاة بسبب هذا المرض، والكشف عن عوامل الخطر وتقديم استراتيجيات للحد من الوفاة الناجمة عن مرض القلب في أستراليا.
设立了一个国家检测心血管病中心，报告心血管病死亡率的趋势，调查风险因素并且就有关降低澳大利亚心血管病死亡率战略进行汇报。 - وتم إنشاء مركز وطني لرصد مرض القلب للإبلاغ عن الاتجاهات في الوفاة بسبب هذا المرض، والكشف عن عوامل الخطر وتقديم استراتيجيات للحد من الوفاة الناجمة عن مرض القلب في أستراليا.
设立了一个国家检测心血管病中心，报告心血管病死亡率的趋势，调查风险因素并且就有关降低澳大利亚心血管病死亡率战略进行汇报。 - ورفضت المحكمة العليا الطلب بحجة أن السلطات الصحية لم تتحقق رسمياً من حالة مرض القلب الذي تعاني منه السيدة بوفا، وأن السيدة بوفا قد أُدينت بالفعل وأنها من المحتمل أن تلوذ بالفرار وأن حالتها " حالة خاصة " .
最高法院拒绝了Bopha女士的保释请求，理由是她所说的心脏问题没有医院的正式证明，而且她已被定罪，有可能逃跑，此外，这是一个特殊案件。 - وقيل إن تقريراً طبياً صادراً عن المفتش الطبي لمدينة نيويورك صنف وفاته جريمة قتل وعزاها إلى مجموعة من العوامل منها مرض القلب والربو والتعرض للرش بالفلفل و " صراع ترك صدمات حادة متعددة " .
据说纽约市法医的检查报告将他的死亡定为他杀并归因于一系列综合因素的作用，其中包括心脏病、气喘、受刺激性气雾剂影响和 " 挣扎中受到多处钝物击伤 " 。
更多例句： 上一页