مرض السكري造句
例句与造句
- وفي جميع أنحاء العالم، يعاني أكثر من 50 في المائة من البالغين من أبناء الشعوب الأصلية من مرض السكري من النوع الثاني().
在世界范围内，50%以上的土着成年人患有2型糖尿病。 - منع واكتشاف مرض السكري وضغط الدم أثناء الحمل والرعاية الفعالة للمصابات بهما إذ أنهما يشكلان إعتلالين سائدين.
预防、检出并有效照顾在怀孕期间发生的糖尿病、高血压以及其他流行疾病。 - وفي عام 2004، كان يوجد 220 مليون شخص لديهم مرض السكري وحدثت 1.1 مليون وفاة تُعزى مباشرة إلى المرض.
2004年，2.2亿人患有糖尿病，110万人直接因糖尿病而死亡。 - إلا أن الأطفال في بعض البلدان يواجهون تحديات أخرى تهدد صحتهم، منها مرض السكري وأمراض القلب والبدانة.
可是，有些国家的儿童健康却面临其他的挑战，包括糖尿病、心脏病和过度肥胖。 - وتبلغ نسبة مرض السكري في البلد 7 في المائة وتمثل وباء صامتا نظرا لانعدام الكشف المنتظم.
全国的糖尿病发病率为7%，由于缺乏系统筛查，这种疾病成为悄无声息的流行病。 - علاوة على ذلك، تتحمل المرأة، بصفتها مقدمة الرعاية الرئيسية، عبء تقديم الرعاية لمن يعانون من مرض السكري ومضاعفاته.
此外，作为提供照料的主要人员，妇女还要负责照顾患上糖尿病及其并发症的人。 - غير أنه بالإضافة إلى ذلك، تتفشى في منطقتنا الأمراض غير المعدية، وخاصة مرض السكري وارتفاع ضغط الدم والقلب.
但是，除此之外，在我们地区，非传染病，尤其是糖尿病、高血压和心脏病十分普遍。 - غير أن أطفال بعض البلدان يواجهون تحديات غير هذه لصحتهم، بما في ذلك مرض السكري وأمراض القلب والسمنة.
然而，在某些国家里，儿童面临对其健康的其它挑战，包括糖尿病、心脏病、以及肥胖症。 - ندوة حول " مرض السكري في آسيا وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وأفريقيا "
" 亚洲、拉丁美洲、加勒比和非洲的糖尿病问题 " 专题讨论会 - وإذا تُرك مرض السكري بدون علاج فإنه يسبب ارتفاع مستويات الجلوكوز في الدم والتي يمكن، على مر الوقت، أن تسبب الضرر للجهازين الدوري والعصبي.
如不进行治疗，糖尿病会引起高血糖，时间一长，会损害循环系统和神经系统。 - وهذا الاستحقاق يغطي الأدوية الموصوفة للأطفال والخدمات المقدمة لعلاج العيون والأسنان والإمدادات اللازمة لعلاج مرض السكري وخدمة الإسعاف في حالات الطوارئ.
补贴覆盖子女的处方药品、眼科和牙科服务、必不可少的糖尿病用品和紧急救护车服务。 - ويضاف إلى ذلك أن أمراضا أخرى مزمنة غير معدية تتمثل أساسا في مرض السكري وارتفاع ضغط الدم هي المسؤولة إلى حد بعيد عن اعتلال ووفيات الكبار(31).
此外，慢性非传染病，主要是糖尿病和高血压，导致成人发病和死亡最多。 31 - وأخيرا، كانت الأدوية الأساسية للتعامل مع مرض السكري وارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب والأوعية الدموية متاحة عموما في الغالبية العظمى من البلدان.
最后，在绝大多数国家里，一般都能获得用于管理糖尿病、高血压和心血管病的基本药物。 - وبرامج الرعاية الصحية التي تمولها الحكومة لمعالجة شواغل مثل مرض السكري وغسيل الكلى والتحصين تغطي جميع الأدوية والمستحضرات البيولوجية ذات الصلة للمرضى.
公共资助的保健方案(如糖尿病、透析、免疫接种)普遍涵盖病人的有关药物和生物制剂。 - ويقال إن هكون هتون أوو، زعيم عصبة شان الوطنية من أجل الديمقراطية، يعاني من تفاقم مرض السكري وارتفاع ضغط الدم ومشكلات في غدة البروستاتا.
据说，掸邦民主联合会领导人坤吞乌的糖尿病不断恶化，他还患有高血压和前列腺疾病。