مرض الزهري造句
例句与造句
- ثالثا، من الأساسي أن نحسّن التدخلات الوقائية في مرض الزهري وفيروس نقص المناعة البشرية وفي خدمات تنظيم الحمل، بهدف خفض الأثر المترتب على مرض الزهري الخلفي والانتقال الرأسي لفيروس نقص المناعة البشرية.
第三，必须改进梅毒和艾滋病毒以及避孕服务方面的预防性干预措施，以期减少先天性梅毒和艾滋病毒纵向传染的影响。 - 219- وضعت كوبا في عام 1972 برنامجاً للوقاية من الأمراض المنقولة جنسياً ومكافحتها، وتمثل الهدف الرئيسي لهذا البرنامج في القضاء على مرض الزهري الخلقي.
古巴自1972年起实施了一项预防和控制性传播疾病计划，其主要目标是根除梅毒，该计划在1986年随着艾滋病毒疫情的出现而重新部署。 - وقد اعتمد قطاع الصحة خطة محددة للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية للنساء الحوامل وللقضاء على مرض الزهري الخلقي، من أجل توفير العلاج الطبي المناسب، ولوقاية حديثي الولادة من انتقال العدوى إليهم من المرضين كليهما.
卫生部门通过了一项具体计划，防止怀孕妇女感染艾滋病毒，消除先天性梅毒，提供适当的医疗，防止新生儿感染这两种疾病。 - ويعتبر مرض الزهري المثال الكلاسيكي الذي يُعطى للاستدلال على إمكانية التحكم بنجاح في مرض معد منقول عن طريق الاتصال الجنسي من خلال اعتماد تدابير الصحة العامة وذلك نظرا لتوافر فحوص دقيقة لتشخيصه وعلاج فعال يمكن الحصول عليه بأسعار معقولة.
梅毒是可采取公共保健措施成功控制的性传染感染的典型例子，因为现在已有一种敏感的诊断测试办法和一种有效、廉价的疗法。 - ويمكن أن تساعد الاختبارات التشخيصية السريعة والدقيقة والمنخفضة التكلفة في حالة ضعف الموارد، لكن الاختبارات التشخيصية السريعة لم تتوفر بعد على نطاق واسع في حالة مرض الزهري ولا تزال الاختبارات الخاصة بمرض كلاميديا قيد التطوير().
在资源不足的情况下，廉价、准确的快速诊断检测会有帮助，但是用于检测梅毒的快速诊断检测尚未普及，衣原体检测技术仍在开发过程中。 - 333- وبدا أن انتشار مرض الزهري أعلى فيما بين السكان من طائفة الروما (2.5 في المائة) مما يشير إلى مخاطر محتملة لانتقال العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية، بينما كان أدنى من ذلك في الفئات الأخرى، فكان بنسبة 0.6 في المائة لمستعملي المخدرات، و 1.2 في المائة للمثليين جنسيا، على التوالي.
梅毒在罗姆人口中的发病率较高（2.5%）表明，罗姆人口中可能存在艾滋病毒传染的风险，梅毒在其他群体中的发病率较低（在吸毒人群中的发病率为0.6%，而在同性恋人群中的发病率为1.2%）。
更多例句： 上一页