مردود造句
例句与造句
- إلا أن فجوة مردود المنيهوت لم تتقلص في العقد الماضي.
然而，在过去十年中，木薯产量的差距并没有缩小。 - وفي هذا الصدد، فإن تسوية المنازعات في الوقت المناسب له مردود إصلاحي.
在这方面，及时解决的做法可产生恢复性收益。 - وتسهيل حركات تحويل الأموال هو خطوة أخرى، قد يكون لها مردود مجز.
促进侨汇流动是另一个可能带来很高受益的行动。 - فهو أولا ذو مردود اقتصادي أكبر من المعادن الأخرى بسبب كونه من النفايات.
首先，作为废物，它比其他金属更具成本效益。 - (ب) بناء اختيار الشراكات بين القطاعين العام والخاص على أساس مردود التكلفة؛
(b) 将资金效益作为甄选公私伙伴关系的基础；和 - على أن تكاثر الهيئات جعل من الصعب رصد مردود تلك الجهود وفعاليتها.
但由于行动者增多，很难监测这些工作的成果与效益。 - ونتيجة لذلك، لا يزال صعبا تقييم مردود تكاليف هذه الأساليب وأثرها.
这就造成现在仍然难以评价这类方法的成本效益和作用。 - وبتلك الطريقة، يتم ترسيخ عملية إرساء الديمقراطية وتعزيز مردود البلد الاقتصادي.
这样，民主化进程将得到巩固，该国的经济增长将会加快。 - وذكر أن تحسين الاتصالات والعمليات الإدارية سيكون لـه مردود دون حاجة إلى موارد إضافية.
改善通信和管理过程，无需增加资源就可带来益处。 - سلم مؤتمر الأطراف بالحاجة إلى وضع نهج استراتيجي مردود التكلفة.
缔约方大会确认需要订立一项战略性的和符合成本效益的办法。 - وتقدر الشركة النفقات العامة لمكتبها الرئيسي على أساس 12 في المائة من مردود مكتبها الفرعي.
它按照分公司营业额12%来评估其总公司间接费用。 - تحليل أجراه نظام الإسهام في الرعاية الاجتماعية لمعرفة مردود الاشتراكات من وجهة نظر المساهمين.
从缴款者角度分析分摊的社会福利系统提供的资金价值。 - لذلك سيزداد إلحاح الحاجة إلى المياه بغية تأمين ري وسقاية اﻷراضي الجديدة وتحسين مردود اﻷراضي.
为了灌溉新土地并提高产量，对淡水的需求将更加迫切。 - وبالرغم من عدم وجود مردود يمكن قياسه كميا، فإنه يمكن التعرف فعلا على فوائد كبيرة.
尽管尚没有投资回报数字，但是仍能够看到重大的收益。 - ويستخدم تمويل الديون للمشاريع التي تنطوي على مخاطر متوسطة ويتوقع منها مردود متوسط.
债务筹资用于为风险和预期利润均处中等水平的项目提供资金。