مذابح造句
例句与造句
- فقد حدثت مذابح ثأرية للقرويين وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان للمدنيين.
发生了对村民的报复性屠杀和大规模侵犯平民人权的现象。 - مذابح كونغولو وكيمبومبو ونونجه وسوﻻ في شمال كاتنغا
二、加丹加北部境内孔戈洛、金本布、农吉和索拉等地的大屠杀 - وكما في السنوات السابقة، ارتكبت مذابح وفظائع ضد السكان المحليين.
在过去几年，对当地人民进行了大规模的屠杀和其他暴行。 - فقد أطلقت العنان للعمل العسكري وأجازت مذابح منظمة ومذابح في المناطق الحضرية.
他们发动军事行动，批准在城市地区实施屠杀和清洗。 - ورئيس الوزراء نفسه كان متورطاً بشدة في مذابح ضد الشعب الفلسطيني.
以色列总理本人与屠杀巴勒斯坦人民的惨案有密切的牵连。 - وقد اغتيل الرئيس ندادايي بعد أربعة أشهر من توليه الرئاسة فشهدت البلاد مذابح راح ضحيتها التوتسي أعقبتها إجراءات انتقامية.
执政四个月后，恩达达耶总统遭到暗杀。 - ثالثا-٣-٦-٣ مذابح المدنيين في أثناء الهجمات على المخيمات التي شنها تحالف القوى الديمقراطية لتعزيز الكونغو ثالثا-٣-٦-٤
三.3.6.3. 解盟在攻击难民营期间屠杀平民 - وطالبت اللجنة بأن يعلن عن وقف عاجل ﻹطﻻق النار بغية وقف مذابح المدنيين اﻷبرياء.
委员会要求迅速宣布停火,以停止对无辜平民的屠杀。 - وهذا أيضاً هو السياق الذي أدى إلى وقوع مذابح كبرى في منطقة البحيرات العظمى بافريقيا.
55这同样也是在非洲大湖区发生的大规模屠杀的背景。 - بيد أن الطالبان أنكرت مرارا وتكرارا مسؤوليتها عن أي مذابح مقصودة ضد المدنيين في ياكولانغ.
与此同时，塔利班却一再否认它在亚高朗蓄意屠杀平民。 - ٣ - ٦ - ٣ مذابح المدنيين في أثنــاء الهجمـات على المخيمات التي شنها تحالف القوى الديمقراطية لتعزيز الكونغو
三. 3.6.3. 解盟在攻击难民营期间屠杀平民 - كما أن السبب الكامن وراء مذابح الهوتو الزائيريين في شمال كيفو، يشكل هو أيضا أمراً جوهرياً.
在北基伍省屠杀扎伊尔胡图族人背后的理由也是有关的。 - وبكل وضوح، يجري ارتكاب مذابح ضد شعب بأكمله بأسلوب صارخ وواسع النطاق ومنتظم.
显然，整整一个民族正在被公然地、大规模地和有系统地屠杀。 - وينبغي لتقرير المتابعة أن يتضمن معلومات عن أثر مذابح غوجارات على النساء.
后续报告中应载列关于古吉拉特邦屠杀事件对妇女的影响的资料。 - فقد أنشأت الحكومة لهذا الغرض خلايا للاستماع إلى الأشخاص المعنيين، في الأماكن التي جرت فيها مذابح المدنيين.
为此目的，政府在发生屠杀平民的地方开办了咨询中心。