مدينة حلب造句
例句与造句
- ووصف أطباء ومرضى الظروف البدائية ونقص الإمدادات والمعدات في المشافي الميدانية في مدينة حلب وطفس (درعا) والكسوة والزبداني (ريف دمشق).
医生和病人称，阿勒颇城、Tafas (达拉)、Kisweh 和Zabadani(大马士革农村省)的野战医院内条件恶劣，用品和设备不足。 - 94- أظهر عدد محدود من المقابلات أن النساء يُفصلن عن غيرهن أثناء تفتيش المنازل في مدينة حلب في إطار العمليات المشتركة التي تنفذها الجماعات المسلحة، الأمر الذي ينطوي على احتمال ارتكاب عنف جنسي ضدهن.
从数量有限的访谈中获悉，武装团体在阿勒颇市开展联合行动期间进行入室搜查，妇女被隔离，她们有可能遭到性暴力。 - تتعرض مدينة حلب منذ تسعة أيام إلى عقاب جماعي وحصار غير أخلاقي تفرضه الجماعات الإرهابية المسلحة نتيجة قطعها الكامل للمياه بما فيها النظيفة والصالحة للشرب عن ثلاثة ملايين نسمة من سكان المدينة عقابا لهم على رفضهم لوجود الجماعات الإرهابية المسلحة في مدينتهم ورفضهم للجرائم التي ترتكبها هذه الجماعات الإرهابية ضد المدنيين فيها.
九天来，武装恐怖团体对阿勒颇市实施集体惩罚，进行了不道德的封锁。 它们完全切断了该市300万居民的净水和饮用水供应，因为居民拒绝了这些团体在该市驻扎并反对它们对居民犯下的罪行。 - بسبب الأعمال الإرهابية التي تقوم بها المجموعات المسلحة في سوريا، فإن حجم الأضرار الهائلة التي تعرضت لها مدينة حلب على كافة الأصعدة الإنسانية والاقتصادية والثقافية فاق كل توقع، لا سيما ما يتعلق بالجانب التراثي والثقافي لمدينة تختـزن الموروث الحضاري للبشرية عبر أكثر من سبعة آلاف عام من تاريخ الحضارة الإنسانية.
由于武装团伙在叙利亚实施的恐怖主义行动，阿勒颇市人道主义、经济和文化等各个层面遭受的巨大损失已超出了所有预期。 这座承载7 000多年人类文化遗产城市的遗产和文化层面遭受的损失尤其严重。
更多例句： 上一页