مدير شؤون الإدارة造句
例句与造句
- ويوفر الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية التابع لإدارة الشؤون الإدارية في المقر، وهو أيضا عضو في اللجنة التوجيهية، الدعم والمشورة بانتظام إلى مدير المشروع عن طريق مدير شؤون الإدارة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
总部主管管理事务部中央支助事务的助理秘书长也是指导委员会成员，将通过联合国日内瓦办事处行政主任，向项目主任经常提供支助和咨询意见。 - (ج) يوفر الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية التابع لإدارة الشؤون الإدارية في المقر، وهو أيضا عضو في اللجنة التوجيهية، الدعم والمشورة بانتظام إلى مدير المشروع عن طريق مدير شؤون الإدارة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
(c) 总部管理事务部主管中央支助事务助理秘书长也是指导委员会成员，将通过联合国日内瓦办事处行政主任向项目主任经常提供支助和咨询意见； - وتنص الترتيبات على الرصد المنتظم لمراحل تقدم المشروع من خلال اتصالات هاتفية تداولية تُجرى أسبوعيا بين اللجنة الاقتصادية ودائرة إدارة المرافق بالمقر، وكذلك على إعداد تقارير شهرية عن المشروع تقوم بتجميعها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ويستعرضها مدير شؤون الإدارة والأمين التنفيذي ودائرة إدارة المرافق وشعبتي تخطيط البرامج والميزانية والمشتريات بالمقر.
这些安排通过非洲经委会和总部设施管理处之间每周电话会议以及非洲经委会汇编项目月报对项目的进展进行定期监测，行政主任和执行秘书以及总部的设施管理处、方案规划和预算司以及采购司均对月报进行审查。 - وبينما فوضت سلطة تنفيذ الميزانية إلى مدير شؤون الإدارة بالبعثة، تقوم إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات برصد أداء هذه السلطة وتنفيذ الميزانية بالإضافة إلى تقديم التوجيه في مجال السياسة العامة والمشورة في الأمور المتعلقة بالامتثال للنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة وللنظامين الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة.
预算执行权力虽然下放给了特派团行政主任，但维持和平行动部和方案规划、预算和帐务厅监测这一权力的使用和预算的执行，提供政策指导并就是否符合《联合国财务条例和细则》和《工作人员条例和细则》的事项提供咨询。
更多例句： 上一页