مخطوطة造句
例句与造句
- وأكمل مشروع المبادرة العالمية لتقوية الحبوب الغذائية بشأن تقوية ليزين دقيق القمح للسكان الذين يتخذون من الخبز مصدرا رئيسيا للطاقة الغذائية، وقدمت مخطوطة للنشر.
在以面包作为主要饮食能量来源的人口中以赖氨酸强化面粉这一全球谷物强化倡议项目已完成，文稿已提交供出版。 - ويجري حاليا إدخال التنقيحات النهائية على مخطوطة لمجموعة المبادئ التوجيهية ﻹجراءات التقييم السريع المتعلقة بدراسة السلوك المتصل بمتﻻزمة نقص المناعة المكتسب.
一套关于 " 有关艾滋病行为的研究 " 的快速评价程序指南的草稿正在进行最后修订。 - ففي أروشا، استُلمت حتى الآن ما يقارب 50 في المائة من السجلات المادية ذات قيمة طويلة الأجل أو دائمة لنقلها إلى قلم الآلية، سجلات مخطوطة وسمعية بصرية ومادية.
在阿鲁沙，迄今为止，已收到约50%的指定移交给余留机制书记官处的、具有长期或永久价值的实物记录。 - 17- ويلتمس صاحب المطالبة أيضاً تعويضاً بمبلغ قدره 408.30 138 دولارات عن قيمة مخطوطة أخرى تتعلق بصناديق التنمية في الخليج العربي وكان قد كتبها قبل غزو العراق واحتلاله للكويت.
该索赔人还要求赔偿他在伊拉克入侵和占领科威特之前撰写的关于阿拉伯海湾发展基金的另一篇手稿的价值138,408.30美元。 - ويوجد اليوم في حوزة متحف ماتِناداران ٠٠٠ ٤١ مخطوطة باﻷرمينية القديمة و٠٠٠ ٣ مخطوطة بلغات أخرى هي، بصفة رئيسية، اﻹغريقية والعربية والفارسية.
至今Matenadaran博物馆收藏了14,000件亚美尼亚古代手稿和3,000件其他语言的手稿，主要是希腊语、阿拉伯语和法尔斯语的手稿。 - ويوجد اليوم في حوزة متحف ماتِناداران ٠٠٠ ٤١ مخطوطة باﻷرمينية القديمة و٠٠٠ ٣ مخطوطة بلغات أخرى هي، بصفة رئيسية، اﻹغريقية والعربية والفارسية.
至今Matenadaran博物馆收藏了14,000件亚美尼亚古代手稿和3,000件其他语言的手稿，主要是希腊语、阿拉伯语和法尔斯语的手稿。 - وفي هذا الشأن، لاحظت اللجنة الفرعية بعين التقدير نشر مكتب شؤون الفضاء الخارجي ألبوماً يتضمَّن كلمات مخطوطة بقلم روَّاد الفضاء، إلكترونياً عنوانه " رسائل من مستكشفي الفضاء إلى الأجيال القادمة " ، وهو متاح في موقعه الشبكي (www.unoosa.org).
在这方面，小组委员会满意地注意到，外层空间事务厅在网站（www.unoosa.org）上发表了题为 " 空间探索者留给后人的赠言 " 的网上签名相册。
更多例句： 上一页