مخترع造句
例句与造句
- ورخَّص مخترع هذه التكنولوجيا هذا المنتوج لليونيسيف في عام 1990.
该技术的发明者在1990年许可儿童基金会生产这一产品。 - وقام رئيس منظمة الوحدة اﻷفريقية والمدير العام للمنظمة العالمية للملكية الفكرية بتقديم ميدالية إلى أفضل مخترع أفريقي.
非统组织主席和知识产权组织总干事向非洲最佳发明家颁发了知识产权组织金奖。 - ففي أوائل الأربعينات لاحظ مخترع سويسري، هو جورج دي مسترال، بعد مشيةٍ مع كلبه أن كلا من فراء الكلب وسرواله هو قد لصقت بهما نبتات شائكة.
在1940年代初，一位名叫乔治·德梅斯特拉尔的瑞士发明家在溜狗后发现他的上衣和裤子黏满了牛蒡芒。 - 399- وتنص المادة 108 على أنه " يجوز لكل مؤلف أو مخترع أو منتج أو تاجر أن يتمتع بملكيته الخالصة لعمله أو اختراعه أو علامته التجارية أو اسمه التجاري وفقاً للقانون.
所有作家、发明者、制片人或商人按照法律，都有权垄断他们的作品、发明、商标和商品名目(第108条)。 - ولم تكن توجد آلية ميسورة ولا حوافز قوية تسمح لأي مخترع بالحصول على المبالغ اللازمة لإعداد نموذج أولي لاختراعه وتسويقه وبالتالي توليد ثروة للمجتمع ولنفسه.
它们缺乏宽松的机制或强有力的激励措施，民用产品的发明者无法得到资金来研制样机并将它推向市场，为社会和其本人创造财富。 - الثورة الهادئة التي أحدثها فالنتين أغون من بنن، مخترع عقار API-Palu، وهو دواء مضاد للملاريا حاز عليه صاحبه براءة اختراع، ويُعد في حد ذاته أداة من أدوات التنمية بالنظر إلى ما يسببه داء الملاريا من ويلات.
发明专利抗疟药API-Palu的贝宁人瓦伦丁·阿贡领导的沉默革命。 由于疟疾带来重大破坏，此药是一种重要的发展工具。 - " فإن منح براءات اختراع تشمل جميع الأشكال المختلفة للأنواع المعدلة جينياً، بصرف النظر عن الجينات المعنية أو الكيفية التي حُورت بها، يضع في يدي مخترع واحد زمام السيطرة على ما نزرعه في مزارعنا وحدائقنا.
" 对某一物种的所有基因重组品种授于专利，而不管有关基因是何种基因，或如何进行转让，这可能会造成一位发明人控制我们农场和院中所种的植物。 - وفي التجربة الأولى، يعمل المركز مع اليونيسيف، والبنك الدولي، وأوشاهيدي مخترع التكنولوجيا، للإلمام بالدوافع التي تحرك المواطنين لتقديم التغذية المرتدة، عن طريق رسائل نصية يبعثون بها على هواتفهم الخلوية، بشأن المشاريع الإنمائية في أحيائهم وقراهم.
在第一项试验中，本中心同儿基会、世界银行和技术革新者Ushahidi协作，了解什么能够促使公民通过手机发短信的方式，就其居民区和村庄内的发展项目提供反馈意见。
更多例句： 上一页