محوريا造句
例句与造句
- ١١- وتحتل المساواة بين الجنسين موضعا محوريا في التنمية المستدامة.
性别平等对于可持续发展而言至关重要。 - كما أن هناك دورا محوريا وهاما يتعين على القطاع الخاص أن يضطلع به في هذا الصدد.
私人部门也应发挥重要作用。 - ويشكل تحقيق عالمية الانضمام إلى المعاهدة هدفا محوريا في هذا الصدد.
各国普遍加入《条约》是一项核心目标。 - ومؤتمر نزع السلاح هذا ينبغي له أن يؤدي دورا محوريا في هذا الصدد.
裁谈会应当在这方面发挥重要作用。 - ما من شك في أن للمواطن دورا محوريا في المساءلة العامة.
公民在公共问责中无疑发挥着核心作用。 - ويؤدي تطوير المؤسسات دورا محوريا في النمو الاقتصادي وزيادة فرص التوظيف.
企业发展对经济增长和增加就业至关重要。 - 2-12 يعد مبدأ الأهمية النسبية عنصرا محوريا بالنسبة للبيانات المالية التي تعدها الأونروا.
12 重要性是工程处财务报表的核心。 - ومن شأن تمويل التنمية أن يكون عنصرا محوريا آخر في المناقشات.
发展筹资将是所要讨论的另一个核心问题。 - يعد الحد من الفقر محوريا بالنسبة لولاية صندوق الأمم المتحدة للسكان.
全球分析 13. 减贫是人口基金的核心任务。 - وتعتبر ناميبيا على الدوام الصحة عنصرا محوريا لتحقيق التنمية الوطنية.
纳米比亚一贯认为健康是国家发展的关键要素。 - ويعدّ الهيكل القائم على التحاور أمرا محوريا في مجال إشراك المواطنين.
以对话为基础的结构对于公民参与十分重要。 - وكان البعد الإنمائي للقضايا المثارة أمرا محوريا في مناقشات الفريق العامل.
各问题的发展因素一直是小组讨论的中心议题。 - ويمثل عزوف الشباب عن العمليات السياسية تحديا محوريا للحكومات.
年轻人疏离政治进程，是中央施政面临的一个挑战。 - ويمثل تعزيز المساواة بين الجنسين مبدأ محوريا آخر لعمل الصندوق.
促进性别平等是人口基金工作的另一项核心原则。 - وتؤدّي اليونيدو دورا محوريا فيما يتعلق بمسألة الطاقة في منظومة الأمم المتحدة.
工发组织处于联合国系统能源问题的中心位置。