محوري造句
例句与造句
- 33- تضطلع المتاجر الكبرى الآن بدور محوري في القطاع الزراعي.
超市目前在农业部门中起着枢纽作用。 - إن عمل المديرية التنفيذية محوري لتنفيذ الاستراتيجية.
反恐执行局的工作对执行这一战略至关重要。 - وللأمم المتحدة دور محوري في تقوية عملية التعددية.
联合国在加强多边进程方面发挥着关键作用。 - وكان للرابطة دور محوري في الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
协会也积极参加第二届老龄问题世界大会。 - تم إحراز أوجه تقدم هامة في محوري التدريب والنشر.
据报告，在培训和宣传方面取得重大进展。 - واضطلعت الأمم المتحدة بدور محوري في عملية التحول الوطني تلك.
联合国在我国转变过程中发挥了关键作用。 - إن مسألة توفير إمكانية الوصول إلى المحتاجين أمر محوري لجميع الأعمال الإنسانية.
准入问题是所有人道主义工作的核心。 - تضطلع السلطات البلدية بدور محوري في التصدي للعنف المنزلي.
市政当局在应对家庭暴力方面起着主要作用。 - وقامت المنظمات الوطنية لحقوق اﻹنسان بدور محوري في رصد حالة حقوق اﻹنسان في ليبريا.
一些全国人权组织发挥了重要作用。 - والمعيار الخاص بنصيب الفرد من الانبعاثات هو معيار محوري في تقرير الاستحقاقات الخاصة بالانبعاثات.
人均标准是决定应得排放权的关键。 - وتشجيع مشاركة الجمهور أمر محوري بالنسبة لمفهوم إصلاح المناظر الطبيعية للغابات.
促进民众参与是恢复森林景观概念的核心。 - 12- مبدأ عدم الإعادة القسرية عنصر محوري في إعمال الحق في التماس اللجوء.
实现寻求庇护权的核心是不驱回原则。 - لقد اضطلعت هايتي بدور محوري في تاريخ فنزويلا.
在委内瑞拉历史上，海地一直扮演着突出的角色。 - ولنظام المنسقين المقيمين دور محوري في تنسيق هذا الجهد.
驻地协调员在协调这一努力方面具有中心作用。 - وسيكون للزعماء التقليديين دور محوري في اختيار أعضائها.
世袭酋长们将在大会成员甄选方面发挥核心作用。