محلى造句
例句与造句
- وإن استخدام سلطة الطرد كبديل في هذا الصدد ممارسة غير مرضية من منظور دولي ومن منظور محلى على السواء.
从国际以及国内的角度来看,运用驱逐权力来作为这种替代是不恰当的做法。 - وقد اختبر موقع أخذ العينات بسبب موقعه المحوري في بحر البلطيق، وبسبب عدم وجود تلوث محلى معروف المصدر.
之所以选择这里作为取样场地,是因为该岛位于波罗的海中心位置,并且这里没有定点污染源。 - ويجب بالضرورة أن يكون لحل المشكلات السياسية في البلد، بما في ذلك المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان، صدى محلى وقبول عام.
该国在政治问题上的解决方案必须在当地引起反响并被公众接纳,包括与人权相关的问题。 - كيف لم أفكر فى هذا من قبل اجرادو تستطيع أن تحل محلى
我们之前说什么了 ? Cómo no se me había ocurrido antes? -阿悦可以接替我的位置 - ويجري أيضا ضمان وجود عنصر محلى في أعمال قسم حقوق الإنسان من خلال زيادة التعاون مع المنظمات غير الحكومية في مجال الرصد والتحقيق والإبلاغ أو قضايا حقوق الإنسان.
人权科还与当地的非政府组织在人权问题的监测、调查和报告等方面加强合作,借以确保其工作的当地含量。 - وإضافة إلى ذلك، فقد يكون من الملائم، حين يكون التحدي ذا طابع محلى ولكن له تأثيرات عالمية، السعي لإيجاد حلول عالمية حين تبدو الحلول المحلية غير كافية.
此外,如果挑战是本地的,而影响却是全球性的,在本地的解决方案看来不够充分时,寻求全球的解决方案也许是合适的。 - وقبل أن تأتى، كنا نقول أنه من الممكن أن تحلى محلى
在你来之前 Y antes que llegaras, 我们在讨论到你可以接替我的位置 estábamos comentando que tú podrías ocupar mi puesto.
更多例句: 上一页