محكمة الشعب造句
例句与造句
- نظمت هذه الحلقة الدراسية بالتعاون الوثيق مع محكمة الشعب العليا لجمهورية الصين الشعبية.
这次研讨会是在中国最高法院的密切合作下组织召开的。 - خبير في الشؤون القضائية، محكمة الشعب العليا، جمهورية فييت نام الاشتراكية (2002).
越南社会主义共和国最高人民法院襄审官（2002年）。 - ويشدد أيضا على دور محكمة الشعب ومكتب مدير النيابات العامة في كفالة الامتثال للقوانين.
还强调人民法院和检察院在确保全民守法方面的作用。 - وقد تمتع المتهم بالحق في استئناف حكم الإدانة الصادر في حقه أمام محكمة الشعب العليا.
被告享有就其判罪向最高人民法院提出上诉的权利。 - أما محكمة لوك أداﻻت أو محكمة الشعب التي تقيم العدالة بصورة سريعة وميسرة فقد أحرزت نجاحا.
执行快捷和收费不多的司法工作的人民法院工作顺利。 - 49- وتعمل محكمة الشعب والمدعي العام على نحو مستقل، ويُحظر أي تدخل في عملهما.
人民法院和检察署是独立运作的，禁止对其工作的任何干涉。 - ورفعت محكمة الشعب المتوسطة في تشاوزو رأيها إلى محكمة الشعب الأعلى في غوانغدونغ لمراجعته.
潮州市中级人民法院将其意见上报广东省高级人民法院审查。 - ورفعت محكمة الشعب المتوسطة في تشاوزو رأيها إلى محكمة الشعب الأعلى في غوانغدونغ لمراجعته.
潮州市中级人民法院将其意见上报广东省高级人民法院审查。 - وتعين الجمعية الوطنية مسؤولي محكمة الشعب والنيابة العامة ذوي الرتب العالية، وهم مسؤولون أمامها.
人民法院和检察署的高级官员是由国民大会任命并向它报告的。 - ورأت محكمة الشعب المتوسطة رقم 2 في شنغهاي أنه لا ينبغي الاعتراف بقرار التحكيم ولا إنفاذه.
上海第二中级人民法院认定，仲裁裁决应不予承认及执行。 - كما تشعر اللجنة بالقلق لأن محكمة الشعب العليا غير مستقلة عن نفوذ الحكومة.
委员会也感到关注的是，最高人民法院未能独立于政府的影响之外。 - القائد معمر القذافي يناشد الشعب الليبي إلغاء محكمة الشعب وما في حكمها
领导人穆阿迈尔·卡扎菲呼吁利比亚人民废除人民法院及其他同类机构 - إذا لم يشاهد محكمة الشعب في غضون 30 ثانية سيتعرض لنوبة هنا في شرفتك
他如果不能在30秒之内看到人民法庭的话 他会在你的门廊上发疯的 - وفي حالة عدم وجود اتفاق، تحدد محكمة الشعب تلك الإعالة وفقاً لقدرة كل من الزوجين.
无一致意见的情况下，人民法院根据离异父母的能力判定抚养费。 - وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لا تزال عازفة عن مراجعة القضايا التي بتت فيها محكمة الشعب (المادة 14).
委员会遗憾的是，缔约国至今不愿复查人民法院判决的案件。