محكمة أمن الدولة造句
例句与造句
- ولا يزال الأشخاص الثلاثة الآخرون رهن الاحتجاز في انتظار مثولهم أمام محكمة أمن الدولة العليا لمحاكمتهم.
其余三人仍然被拘留，等待最高国家安全法院的审判。 - ويقال إن نيابة محكمة أمن الدولة في إزمير تجاهلت قولها بأنها عذبت.
Izmir州安全法院检察官据说不理会她曾经遭受酷刑的陈述。 - ورأت أن التعديل الدستوري لسنة 2011 بشأن محكمة أمن الدولة ينبغي سنه وتنفيذه.
约旦应颁布并落实关于国家安全法院的2011年宪法修正案。 - 14- وشكا المصدر أيضاً مما زعم من عدم عدالة الإجراءات التي تتبعها محكمة أمن الدولة العليا.
来文提交人还指称，最高国家安全法院采用的程序不公正。 - ويدعي المصدر أن محكمة أمن الدولة معروفة بتجاهلها حق المدعى عليهم في محاكمة عادلة.
来文方声称，国家安全法院向来无视被告接受公平审判的权利。 - بل إن الحكم الصادر من محكمة أمن الدولة العليا، وهي هيئة قضائية استثنائية، غير قابل للطعن.
另外，国家最高安全法院具有特殊管辖权，其裁决不得上诉。 - 12- ويرى المصدر أيضاً أن محكمة أمن الدولة العليا قد أنشئت لتكون مؤسسة من مؤسسات حالة
来文提交人进而认为，安全法院被当作是一个紧急状态的机构。 - وتخشى منظمة العفو الدولية أن تكون محكمة أمن الدولة والنيابة العامة قد ورثتا هذه الصلاحيات(20).
大赦国际担忧，国家治安法院和检察官办公室具有同样的特权。 20 - المركز الوطني لحقوق الإنسان؛ وتنقيح قانون منع الجرائم لعام 1954؛ وإلغاء محكمة أمن الدولة (28)
国家人权中心；修订1954年《预防犯罪法》；废除国家安全法庭 - وبموجب هذا التشريع يتم البت في الدعاوى المرفوعة إلى محكمة أمن الدولة لﻻستئناف " في جلسات سرية " بالضرورة.
这项法律规定：国家安全上诉法院的庭审程序必须秘密进行。 - وقدمت أمه طلباً الى النائب العام في محكمة أمن الدولة في ديار بكر دون جدوى.
他的母亲向迪亚尔巴克尔国家安全法院检察官提出了申请，但没有结果。 - 11) وتلاحظ اللجنة أن محكمة أمن الدولة مازالت قائمة حتى وإن كانت لا تعمل.
(11) 委员会注意到，国家安全法院，即使没有发挥作用，但仍然存在。 - ولا يزال هؤلاء الأشخاص محتجزين وقيد المحاكمة أمام محكمة أمن الدولة العليا ويواجهون نفس التهمة.
他们仍被关押，由最高国家安全法院负责审理，并且面临着同样的指控。 - وقد مثل السيد مصعب الحريري أمام محكمة أمن الدولة العليا التي حكمت عليه بالسجن لمدة ست سنوات.
Al-Hariri先生在最高国家安全法院受审，被判处六年监禁。 - ولم تأخذ محكمة أمن الدولة العليا هذه الادعاءات في الاعتبار وقبلت اعترافات المتهمين السبعة كدليل.
国家最高安全法院没有考虑这些指控，并接受了七名被告的供词作为证据。