محفز造句
例句与造句
- ـ محفز الثدي؟ ـ أجل إنها تريد قلادتكِ، أعطيني إياها.
她想玩项链 给我你的项链 好啦现在去吸奶吧 - وقد ثبت أن التعليم العالي محفز قوي للترقي.
事实证明,高等教育是实现向上流动的重要机制。 - ويرحب الفريق بهذا الطموح، وباستعداد الحكومة للعمل بصفة محفز للاستثمار الخاص.
小组对政府促进私人投资的这一愿望和意愿表示欢迎。 - (ج) محفز مسجل يصل إلى واحد في المائة من حجم الزيت المفرز للهيدروجين.
(c) 特许使用的催化剂,份量为载氢体油体积的1%。 - وتكون هذه القاعدة بمثابة محفز للدول من أجل العمل بشكل حثيث على تغذية طبقات المياه الجوفية الخاصة بها.
各项规定有助于奖励各国积极向含水层补水。 - ويعمل شعب بوروندي على توطيد دعائم السلام الذي هو محفز التنمية المستدامة.
布隆迪人民正在努力建设和平;和平是可持续发展的源头。 - (ج) محفز مسجل يصل إلى واحد في المائة من حجم الزيت المفرز للهيدروجين؛
(c) 特许使用的催化剂,份量为载氢体油体积的1%。。 - وهذا يعني أن الكتلة الحرجة اللازمة لتحقيق التغيير على نحو محفز لم تتحقق بعد.
这意味着尚未达到尽快实现变革所必须具备的足够人数。 - لذلك، فإن هذا المحفل، رغم غياب المفاوضات داخله، يضطلع بدور محفز نشيط.
因此,尽管裁谈会缺乏谈判,但是它已经发挥了积极的催化作用。 - ويتعين على وسائل الإعلام، شأنها شأن غيرها من الجهات المؤثرة والفاعلة، القيام بدور محفز في هذا السياق.
媒体同其他行动者和角色一样,需要在这方面发挥催化作用。 - وأحرز تقدم أيضا في وضع الآليات المؤسسية التي تعمل بمثابة محفز لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للمرأة.
在建立各种机构体制以进一步提倡和保护妇女人权方面也有所进展。 - وينبغي أيضا أن يقوم المتخصصون في الشؤون الجنسانية بدور محفز لجهود الآخرين، وتقديم الاستشارة والدعم لهم.
两性平等问题专家应该促进和支持其他人的努力,向他们提供建议。 - وكان للزخم في تحرير خدمات النقل على الصعيد الوطني، أثر محفز على الصعد الوطنية في بعض المناطق.
在有些区域,国家一级的运输服务自由化动力产生了区域性刺激效果。 - 24- يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أن تضطلع بدور محفز في تعزيز فرص وصول الشعوب الأصلية إلى العدالة.
国家人权机构在促进土着人民利用司法途径方面可以起到推动作用。 - 20- يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أن تضطلع بدور محفز في تعزيز فرص وصول الشعوب الأصلية إلى العدالة.
国家人权机构在促进土着人民利用司法途径方面可以起到推动作用。