محطة مير造句
例句与造句
- ٦ر١٥ ٦ر٨٨ توصيل مواد استهﻻكية وبضائع متنوعة الى محطة مير المدارية المأهولة .
给和平号载人轨道站运送消费品和各种货物。 - ٦ر١٥ ٦ر٨٨ توصيل مواد استهﻻكية وبضائع مختلفة الى محطة مير المدارية المأهولة .
给和平号载人轨道站运送消费品和各种货物。 - نقل شحنة من مواد قابلة لﻻستهﻻك وغيرها الى محطة مير المدارية المأهولة .
给和平号载人轨道站运送消费品和各种货物。 - أشرف تحليق محطة مير المدارية المأهولة على مرحلته النهائية وفقا للخطة المقررة.
和平号载人轨道站的运行正在按计划接近尾声。 - كما تلتقط صور لسطح الرض من على متن محطة مير المدارية المأهولة.
从和平号载人轨道站上正在拍摄地球表面的照片。 - ويقوم النظام الروسي لمراقبة الفضاء بتقييمات مشابهة من أجل تفادي اﻻصطدامات لصالح محطة مير الفضائية .
俄罗斯空间监测系统对和平号空间站进行类似的避免碰撞评价。 - وتشير التقديرات الى أن اجمالي كتلة العناصر الهيكلية غير المحترقة من محطة مير سيبلغ 20-25 طنا.
估计数显示，和平号空间站未燃尽的构件总质量将为20－25吨。 - وفي ثمانينات القرن الماضي أطلق الاتحاد السوفياتي محطة مير الفضائية وواصل تشغليها لأكثر من عقد من الزمن.
在1980年代，苏联发射了和平空间站，其运行时间超过了十年。 - وأجريت تجارب لتقصي مستويات الإشعاع على متن محطة مير وأثرها على تشغيل الأجهزة على متن المحطة.
做了一些实验来研究和平号上的辐射程度及其对空间站上仪器运行的影响。 - وقد خصص مشروع قياس الجرعة اﻻشعاعية لدراسة اﻷشعة الكونية والجسيمات الطاقية في مدار محطة مير الفضائية .
放射量测定项目是专门研究和平号空间站轨道中的宇宙射线和高能粒子。 - فك التحام أتلانتيس وتدويرها مرتين حول محطة مير بهدف تفقد حالة المكونات الخارجية للمحطة؛
Atlantis的脱离及环绕和平号空间站两圈以便检查空间站外部部件的情况； - وقد تقرر حل هذه المشكلة باستخدام الجاذبية اﻻصطناعية التي يولدها جهاز خاص للطرد المركزي على متن محطة مير الفضائية .
科学家们决定通过和平号上携载的一台特别离心机产生的人造重力来解决这个问题。 - وفي ثمانينات القرن الماضي أطلق اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية محطة مير الفضائية، وواصل تشغيلها لأكثر من عقد من الزمن.
在1980年代，苏维埃社会主义共和国联盟发射了和平空间站，其运行时间超过十年。 - 41- يمثل المشروع مواصلة لبحوث ناجحة حول تكوُّن جنين طائر السماني الياباني في ظروف انعدام الوزن على متن محطة مير الفضائية المدارية.
这一项目是对日本鹌鹑胚胎在和平号轨道空间站上处于失重状态进行的成功研究的继续。 - )د( اجراء تجارب على محطة مير المدارية المأهولة ، واجراء بحوث على تكنولوجيات ﻻنتاج مواد جديدة ومواد عالية درجة النقاوة في الفضاء ؛
(d) 在和平号载人轨道站上进行实验，研究在空间生产新的材料和高纯度物质的技术；