محاكم خاصة造句
例句与造句
- وأنشأت الحكومة محاكم خاصة ومراكز للمساعدة القانونية في كل مقاطعة.
此外，政府还在每个县设立了特别法庭和法律援助中心。 - وقد أُنشئت أيضا محاكم خاصة تتفرغ حصرا للنظر في هذا النوع من القضايا (2013).
此外，还设立了专门处理这一问题的特别法庭。 - وهناك اعتبارات سياسية تعترض سبيل إنشاء محاكم خاصة على المستويين الوطني والدولي.
政治方面的考虑妨碍了在国家或在国际一级设立特别法庭。 - وقد أنشئت محاكم خاصة في بعض البلدان متخصصة في ملاحقة تلك الجرائم قضائياً.
有些国家还设立了专门对此种犯罪进行起诉的特别法院。 - وإن المحكمة تؤدي وظائفها كاملة، وأن محاكم خاصة أخرى استشهدت بفقه هذه المحكمة.
该法庭现已正常运转，其判例也已被其他特设法庭引用。 - وتنظر في المنازعات المتعلقة بالانتخابات محاكم خاصة بالانتخابات تتكون من موظفين قضائيين.
选举纠纷由选举法庭负责处理，这些法庭由司法人员组成。 - وأشار متكلم آخر إلى إنشاء محاكم خاصة لمكافحة الفساد في بلده.
还有一位发言者介绍了自己国家设立反腐败特别法庭的情况。 - وتنص المادة 44، كما ورد أعلاه، على إنشاء محاكم خاصة للأحداث في كل ولاية. الأحداث
如上所述，第44条规定各省设立特殊少年犯分庭。 - وتنظر محاكم خاصة في ملفاتهم وعادة ما تكون الأحكام الصادرة في حقهم مخفّفة وأدنى من الأحكام العادية.
他们的案情在特别法院审理，判决通常是最轻的。 - )ج( ينبغي إلغاء كل المراسيم التي تنشئ محاكم خاصة أو تلغي اختصاص المحاكم العادية؛
设立特别法庭或取消普通法院管辖权的所有命令均应废除； - وقررت الحكومة كذلك تشكيل محاكم خاصة لضمان سرعة البت في حالات إلقاء الأحماض.
政府还决定组成特别法庭，以确保泼酸案件能得到迅速处理。 - وذكرت كذلك أنه تم إنشاء محاكم خاصة بالقصَّر وتدريب الشرطة المتخصصة في مسألة حماية الطفل.
组建了未成年人特别法庭并制订了专门的儿童保护政策。 - وقد أُنشئت محاكم خاصة لملاحقة قضايا الفساد وعديد منها قيد النظر الآن.
为起诉腐败案件，组建了特别法庭，有几起案件正在审理当中。 - ولتنفيذ هذه التعديلات، ستنشأ محاكم خاصة للأسرة ويوفر التدريب لموظفيها.
为了执行这些改革，将建立特别家庭法庭并对法庭工作人员进行培训。 - 28- وتنظر محاكم خاصة في القضايا المتعلقة بشؤون الأسرة والأطفال والمراهقين.
因此，该秘书处的成立是巴拿马在人权方面所取得的一项重要进步。