محاكم الاستئناف造句
例句与造句
- وتمارس المحكمة العليا وكذلك محاكم الاستئناف والمحاكم الابتدائية السلطة القضائية.
最高法院、上诉法院和一审法院行使司法权。 - ينبغي وضع نظام لنقل السجناء إلى محاكم الاستئناف لحضور جلسات الاستماع إلى قضاياهم.
应该确立将囚犯送到上诉法院审理的制度。 - ويعد مجلس الدولة، من جانبه، بمثابة محكمة النقض لقرارات محاكم الاستئناف الإدارية.
行政法院则为行政上诉法院裁决的上诉法院。 - أما محاكم الدرجة الثانية، فتضم محاكم الاستئناف ودوائر الاستئناف لدى محكمة العمل.
上诉法院和劳工法院构成第二级别司法机关。 - أما محاكم الاستئناف ومحاكم العمل العليا فتعتبر هيئات قضائية من الدرجة الثانية.
上诉法院和劳工法院构成第二级别司法机关。 - ولم تُلغِ محاكم الاستئناف أيا من هذه الأحكام أو تُسقطها.
其中没有一起定罪被上诉法院宣布为无效或予以推翻。 - وتتولى محاكم الاستئناف مراجعة القرارات المطعون فيها والصادرة عن المحاكم التي تقل عنها درجة.
上述法院对下级法院受到挑战的的判决进行复审。 - ولا تقوم محاكم الاستئناف بإعادة النظر تلقائياً في كل ما يصدر من أحكام بالإعدام.
不是所有的死刑判处都自动得到上诉法院的审理。 - وتنظر محاكم الاستئناف في الطعون المقدمة ضد الأحكام التي تصدرها المحاكم الابتدائية للمقاطعات.
上诉法庭审核就省级法院通过的一审判决提交的上诉。 - وتشير الدولة الطرف هنا إلى أن محاكم الاستئناف سبق وأن نظرت في عرض القاضية للقضية.
缔约国指出，上诉法院已审查了法官对证据的概述。 - ويعين رئيس الجمهورية قضاة محاكم الاستئناف بناءً على اقتراح مجلس القضاء الأعلى.
上诉法院法官由共和国总统根据高级司法委员会的建议任命。 - وتنظر محاكم الاستئناف في الطعون في الأحكام الابتدائية الصادرة عن محاكم المقاطعات.
上诉法庭对针对省级法院通过的一审判决提交的上诉进行审理。 - ويفضَّل عقد محاكم الاستئناف في البلد المحتل " (المادة 66).
上诉法庭最好在占领地开庭 " (第六十六条)。 - ورحبت سلوفاكيا بتعيين النساء في محاكم الاستئناف والمحكمة العليا بنسبة 50 في المائة.
斯洛伐克欢迎赞比亚妇女占高级与最高法庭的50%的情况。 - دور محاكم الاستئناف الوطنية. المحكمة الجزئية الوطنية ومحاكم رؤساء وأعيان القبائل.
原住民上诉法院、原住民县法院以及原住民首领和头人法院的作用