محافظة الأنبار造句
例句与造句
- ويقر مجلس الأمن بأن قوات الأمن العراقية والشرطة المحلية وزعماء العشائر في محافظة الأنبار يظهرون قدراً كبيراً من الشجاعة في قتالهم لدحر تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام عن مدنهم.
安全理事会确认伊拉克安全部队、当地警察和安巴尔省各部族展现极大的勇气，在这些城市进行战斗以击败伊拉克与黎凡特伊斯兰国。 - وقد رحب التحالف الكردستاني بهذا التطور، أما زعماء العشائر العراقية والسنية في محافظة الأنبار فقد أعربوا عن القلق إزاء مشروع القانون معتبرين أنه يمكن أن يؤدي إلى مزيد من التعقيدات.
虽然库尔德斯坦联盟欢迎这项事态发展，但是安巴尔省伊拉克领导人以及逊尼派部落领导人对该法案表示担心，认为这可能导致问题更加复杂。 - فقد انتخب مجلس محافظة الأنبار صباح كرحوت، العضو في حزب القائمة العراقية العربية، رئيسا له، وأحمد خلف الدليمي، العضو في حزب متحدون، محافظا للأنبار.
的确，安巴尔省议会选出阿拉伯伊拉克名单党的Sabah Karhout为议长，选举Muttahidoun党的Ahmed Khalaf al-Dulaimi为州长。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، نفذت القوة المتعددة الجنسيات وقوات الأمن العراقية عمليات عسكرية ضخمة في جميع أنحاء بغداد وفي محافظة الأنبار في المنطقة الغربية وفي محافظات ديالى وواسط وتميمم وصلاح الدين.
在报告所述期间，驻伊多国部队和伊拉克安全部队在巴格达的所有地区、西部地区的安巴尔省以及迪亚拉、瓦西特、塔米姆和萨拉丁各省发动了大规模军事行动。 - وأعرب أعضاء المجلس أيضا عن دعمهم القوي لالتزام حكومة العراق بحماية السكان المدنيين في محافظة الأنبار وغيرها وتوفير الإغاثة الإنسانية، وشجعوا السلطات العراقية على مواصلة العمل مع الأمم المتحدة والوكالات الإنسانية لضمان إيصال الإغاثة الإنسانية.
安理会成员还表示大力支持伊拉克政府承诺保护安巴尔省和其他地方的平民以及提供人道主义救济，并鼓励伊拉克当局继续与联合国和各人道主义机构协作，确保人道主义救济物资的交付。 - 73- لاحظت الورقة المشتركة 10 ومنظمة الإرادة أن النساء شهدن، في نهاية عام 2013، موجة واسعة النطاق من تشريد الأسر، وبخاصة في محافظة الأنبار بسبب العمليات العسكرية، حيث شُرِّد 000 531 شخص من الفلوجة والرمادي.
联署材料10和Alerada救济和发展组织注意到，2013年底的流离失所家庭大潮中有大批妇女，这些家庭主要来自发生军事行动的安巴尔省，有531,000人从Al Fallouja和Ramadi迁出。
更多例句： 上一页