مجندون造句
例句与造句
- وثمة ضباط شرطة مجندون من جامايكا وبليز وبربادوس وكندا ونيكاراغوا وترينيداد وتوباغو وهندوراس وجزر البهاما ونيجيريا والولايات المتحدة.
招募的警察也来自牙买加、伯利兹、巴巴多斯、加拿大、尼加拉瓜、特立尼达和多巴哥、洪都拉斯、巴哈马、尼日利亚和美国。 - ومنذ ذلك لحين تلقى الفريق العامل معلومات عن الحالة الخاصة بفريق من الجنود السابقين من أصل فيجي يدعي أنهم مجندون للقيام بأنشطة مرتزقة في بوغانفيل.
自那时以来工作组收到一些关于一批最初来自斐济的士兵的情况报告，据称这些士兵已经被招募在布干维尔进行雇佣军活动。 - مع ذلك، ووفقا لما ذكره مقاتلون سابقون والسلطات الأوغندية، ما زال مجندون جدد وموظفون سياسيون يزورون المتمردين من الخارج يقومون بصورة متزايدة بالعبور عبر كيغالي إلى غوما ويتجهون شمالا إلى بيني.
然而，据前战斗人员和乌干达当局说，新兵以及从国外访问叛乱分子的政治官员越来越多经过基加利前往戈马，并且北上贝尼。 - وتقدم البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري الدعم لمواقع التجميع، ويضطلعان بالأعمال التحضيرية للقيام في المستقبل بتسريح أفراد الجيش الماوي الذين تتأكد البعثة من أنهم مجندون حديثا أو قصّر.
联尼特派团和联合国国家工作队正在向各营地提供支助，并为今后遣散经联尼特派团核证属于新兵和未成年人的毛派军事人员进行筹备。 - وقد تبين مؤخرا أن ثمة صعوبات تواجَه في فحص المجندين لهذه القوات في وقت نموها السريع، وذلك جراء العدد المتزايد من الهجمات التي قام بها مجندون أفغان ضد زملائهم من أفراد قوة المساعدة الأمنية الدولية.
最近内部攻击合作伙伴安援部队人员事件的数目增加，暴露了这些部队在快速发展期间对新兵进行审查存在的各种困难。 - 20- وذكرت الورقة المشتركة 1 أنه لوحظ وقوع حالات من الاعتداء والضرب وغيره من أشكال إساءة المعاملة والعنف (الإنهاك) تعرض لها مجندون شباب في الجيش على يد رفاق أقدم وضباط قيادة(33).
《联合提交的材料1》指出，人们注意到军队老兵和指挥官强暴、殴打、以其他方式虐待和暴力侵害(欺侮)年轻应征入伍者的事件。 - ' ٢ ' ومع اﻻحتفاظ بالحد اﻷعلى من اﻷفراد المحدد في الفقرة الفرعية ' ١ ' ، يضاف مجندون جدد إلى صفوف وحدات شرطة الحدود القائمة العاملة في كوسوفو حتى تكون ممثلة لسكان كوسوفو.
㈡ 在维持第㈠项规定的人员限数的同时,应招聘新的人员补充在科索沃执勤的现有边境警察部队,以便这些部队代表科索沃居民。 - باتت مقابلة أجراها صحفي حر مع 25 متمردا تقريبا في أحد البلدان المجاورة أساسا استند إليه تقرير منظمة غير حكومية تدّعي أن قرابة 000 70 طفل مجندون في قوات ميانمار المسلحة.
一名自由记者在一个邻国对约25个反叛分子的采访成了非政府组织一份报告的根据，声称缅甸国家武装部队中有约70 000名儿童兵。 - ويتألف العاملون في مراكز الاحتجاز من الأفراد العسكريين (فيالق الجيش وفرقه ووحدة مراقبة الحدود التابعة للجيش) والشرطة، فضلاً عن موظفي دوائر الإصلاح وإعادة التأهيل في إريتريا، وجميع هؤلاء مجندون في الخدمة الوطنية.
拘留中心的工作人员是军事人员(军队、部队分支、军事边境监控队)、警察和厄立特里亚劳教改造部门的人员，他们均为应征服兵役者。 - وفي حالتين، ردت الحكومة بأنه يجري التحقيق في جميع الادعاءات الجوهرية ضد القوات المسلحة التابعة للمملكة المتحدة وأن فرع التحقيقات الخاصة التابع للشرطة العسكرية الملكية يجري تحقيقات في مخالفات جنائية خطيرة ارتكبها مجندون بريطانيون().
70政府答复在两宗案件中正在就针对联合王国陆军部队的所有实质性指称进行调查，皇家军警特别调查处对英国士兵严重的犯罪行为进行了调查。 - وفي كثير من الأحيان، لقي أطفال مجندون في الجماعات المسلحة حتفهم خلال مواجهات مسلحة وغيرها من العمليات، وكمثال على ذلك حالة طفل في الثانية عشرة قُتل بينما كان يضع عبوة متفجرة في إلشاركو، نارينو، ويزعم أنه من مجندي القوات الثورية الكولومبية.
很多次，武装集团所使用的儿童在武装冲突和其他行动中被杀，例如有一名12岁的男孩据称被革命武装力量－人民军使用，在纳里尼奥的El Charco埋设炸弹时丧生。 - وتلقت اللجنة معلومات موثوقة تفيد بأن غالبية جيش تحرير رواندا، الذي يتضمن جزء كبيرا من القوات المسلحة الرواندية السابقة، غادر رواندا إلى جمهورية الكونغو الديمقراجطية وألحق به مجندون وصلوا بصفة رئيسية من جمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو والسودان.
委员会收到可靠情报,卢旺达解放军(卢解放军)大多数,其中至少有相当大一部分是前卢部队人员,也已离开卢旺达赴刚果民主共和国,并且通过招募主要来自中非共和国、刚果和苏丹的新兵得到补充。 - وكشفت عدة حوادث وقعت مؤخرا وأقرت بها وزارة الدفاع الأرمينية أن الأفراد الضالعين في هذه الحوادث يحملون الجنسية الأرمينية وهم مجندون في القوات المسلحة لذلك البلد، ومكلفون بالخدمة في الأراضي الأذربيجانية المحتلة من قِبل مكتب التسجيل العسكري والتجنيد في جمهورية أرمينيا().
最近发生的并得到亚美尼亚共和国国防部确认的若干事件显示，所涉军人具有亚美尼亚共和国公民籍，被亚美尼亚共和国军事登记和兵员征募办公室征召，加入该国武装部队并被派往阿塞拜疆被占领土服役。
更多例句： 上一页