مجند造句
例句与造句
- وإذا رفض مجند أداء الخدمة في القوات المسلحة لأسباب دينية أو أخلاقية، اقتُرحت عليه خدمة بديلة.
如果服役者因为宗教和道德原因而拒绝在军中服役，则有可能提供替代服务。 - 282- وبدل إعالة الطفل لشخص مجند هو بدل إعالة شهري يدفع لأطفال الأشخاص المجندين في قوات الدفاع.
应征当兵者的子女津贴是就应征在国防部对当兵的人的子女给付的每月津贴。 - وحصلت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون على عدد المجندين المرخص به والبالغ 500 17 مجند تم نشرهم في جميع المقاطعات.
联塞特派团已达到了17,500人的核定部队员额，并部署到了所有各地区。 - وفي أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، يتم تجنيد ما يربو على 000 100 مجند سنويا بالقوات المسلحة معظمهم من الشبان.
拉丁美洲和加勒比各国每年都有100 000多人应征入伍，其中多为青年男子。 - وفي عام 2007، كان هناك بين 000 6 مجند 419 امرأة وقّعن أوراق التجنيد.
2007年，在6 000名新征募士兵中，有419名女性，与2006年相比增加了一倍。 - وعلاوة على ذلك، أشاروا إلى أن قطاع الأمن يتحمل المسؤولية عن إرساء عمليات فعالة للتحقق من سن كل مجند جديد.
此外，他们指出，安全部门有责任制定有效的进程，以合适每一名新兵的年龄。 - شرطي مجند أحمد محمد ضرغام والدته ليلى مواليد 1992 حلب
应征士兵警官，Ahmad Muhammad Dirghham (母亲姓：Layla)，1992年，Halab - ونحن ملتزمون باتخاذ جميع الخطوات اللازمة لكفالة عدم وجود أي طفل مجند أو مستخدم في قواتنا وإخضاع جميع المذنبين للمساءلة.
我们承诺采取一切必要步骤，确保我们部队内没有招募或使用儿童，并追究所有犯罪人的责任。 - مجند غازي محمود حمود العياش والدته رية مواليد 1991 حماة
应征士兵，Ghazi Mahmud Hammud al-Ayyash (母亲姓：Riyah)，1991年，Hamah - أكثر من ربع مليون طائرة ... تصارعت لأجل السيادة على أجواء أوروبا الغربية ... و تقريبا 200 ألف مجند طيار فقدوا حيواتهم
超过25万架次[飞飞]机在西欧上空 为夺取制空权而战 将近20万机组人员为此献出他们的生命 - ٢٧٣- وأُفيد أن سيرغيي بانيكوف، وهو مجند في البحرية في كرونستاد، قد تعرض لضرب مبرح وللسب من جانب زمﻻئه الجنود.
Sergey Bannikov是喀琅施塔得的一名海军新兵，据报遭到其同伍士兵的严厉殴打和欺负。 - وزيادة طاقة المدرسة ستجعل من الممكن رفع عدد مجندي الشرطة المدربين هذا العام من عددهم الحالي الذي يبلغ 400 إلى 600 مجند في الدورة الدراسية.
学校扩大能力之后，今年将有可能从目前每期培训400名新聘警察增加到每期培训600名。 - ويتشكل نجاح هذه الأفرقة منذ البداية بتدريب كل مجند محتمل وقت التجنيد على التحرر من الاختلافات الإثنية والدينية واللغوية.
这些小组之所以成功，前提条件是在入伍时对所有征聘对象进行培训，消除其族裔、宗教或语言方面的差异。 - وسيكون من الضروري توفير أموال إضافية لإصلاح الأكاديمية وتوسيع طاقتها لتستوعب عددا يصل إلى 600 مجند في كل دورة بدل العدد الحالي البالغ 150 مجندا.
还需要提供更多的资金以使该学院复原和扩大其能力，从目前每期招生150人增加到600人。 - تنظيم حلقات لتدريب المدربين لفائدة 10 مدربين بشأن تدريب وإدارة المجندين الجدد في صفوف الشرطة الوطنية البالغ عددهم 300 مجند الذين سيعملون موظفي إصلاحيات
就如何培训和管理300名新招募的将担任惩戒警员的国家警察为10名培训员举办了培训员培训班