مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي造句
例句与造句
- مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي النائب الأول للرئيس
第二副主席 非洲国家组 Sayed Galal Eldin Elsayed - أما مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي ومجموعة دول أوروبا الشرقية فقد طلبتا مساعدة أقل.
拉丁美洲和加勒比国家组和东欧国家组要求的援助数目较少。 - (د)- مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي 84- من أصل الأطراف الاثني عشر المبلغة، أفادت ستة بامتثالها الجزئي للمادة المستعرضة.
在提交报告的12个国家中，6个国家表示部分实施了相关条款。 - وسيجري انتخاب المقرر من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي خلال الدورة الستين للجمعية العامة.
从拉丁美洲和加勒比国家集团中推选报告员的会议将在大会第六十届会议期间举行。 - ورأى أن الرئيس المقبل للبرنامج ينبغي أن يكون من منطقة مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي لكي تلبي المشاريع احتياجات المنطقة.
下一个方案主任应当来自拉加组地区，以便确保这些项目满足该地区的需要。 - تعتبر وفود مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي أنـه من الضروري تقييم الفائدة العائدة من مواصلة عقد ما يسمّى بالمناقشة الخاصّة.
拉丁美洲和加勒比国家代表团认为，必须评估继续举行所谓的特别辩论的作用。 - وطلبت دولة واحدة من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي تشريعات نموذجية وملخصا للممارسات الجيدة والدروس المستفادة.
拉丁美洲和加勒比国家组的一个国家请求的援助是示范立法、良好做法和经验教训概要。 - 61- ومضت تقول إنَّ مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي ترى أنه يلزم توطيد التعاون مع المكاتب الميدانية في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي.
拉加组相信，拉丁美洲和加勒比地区各外地办事处之间应当展开更为密切的合作。 - وتحث مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي اليونيدو على أن تأخذ الإعلان بعين الاعتبار لدى وضع برامج التعاون الصناعي مع البلدان المتوسطة الدخل.
拉加组促请工发组织在编写与中等收入国家的工业合作方案时将考虑该《宣言》。 - كما تكلم ممثل الأرجنتين باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي وممثل إكوادور باسم مجموعة الـ77 والصين.
阿根廷代表以拉丁美洲和加勒比国家组的名义，厄瓜多尔代表以77国集团加中国的名义也作了发言。 - ثم استرعى انتباه اللجنة المخصصة إلى الاقتراح المرن الذي قدّمته مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي بشأن تجريم الإثراء غير المشروع.
他然后提请特设委员会注意拉丁美洲和加勒比国家组关于对非法获利加以刑事定罪的灵活提案。 - وأضافت ان مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي تشعر بالامتنان للأمانة لعقدها المشاورات بشأن بعض هذه المسائل للمجموعات الاقليمية الأخرى التي شاركت في المناقشات.
拉加国家组感谢秘书处就其中部分问题进行了协商，并感谢参加这些讨论会的其他区域组。 - وأعرب أيضا عن استعداد مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي للتفاوض على النص، مع مراعاة ضرورة الإبقاء على مبدأ افتراض البراءة.
他还提到拉丁美洲和加勒比国家组愿意就该项案文进行谈判，并考虑到维护无罪推定原则的必要性。 - 63- وقالت أيضا إنَّ مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي تؤيد مقترحات الميزانية العادية للفترة 2012-2013، وتأمل أن تعمل اليونيدو على تحسين مستوى معدلات كفاءتها لمنفعة الجميع.
拉加组支持2012-2013年经常预算，希望工发组织为大家的利益而提高效率。 - وطلبت مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي أن تقدم لها إحاطة بهذا الشأن وقد قدمها لها فيما بعد رئيس وحدة الأعمال المتعلقة بالألغام ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
拉丁美洲和加勒比国家集团要求进行情况介绍，开发计划署排雷行动股股长作了情况介绍。