مجموعة البنك الإسلامي للتنمية造句

例句与造句

1. أشاد المؤتمر بالدور الذي تنهض به مجموعة البنك الإسلامي للتنمية في دعم البرامج الإنمائية في الدول الأعضاء، ودعا الدول الأعضاء إلى أن تستفيد استفادة كاملة من الخدمات المختلفة التي توفرها المجموعة.
   会议赞扬伊斯兰开发银行集团在支持成员国发展方案方面发挥的作用，并请成员国充分利用该集团提供的各种服务。
2. نظرا لدواعي القلق المتصلة بالعلاقات بين مجموعة البنك الإسلامي للتنمية وحركة حماس، وهي منظمة إرهابية، فإن إسرائيل لن تتمكن من الانضمام إلى توافق الآراء على مشروع القرار هذا.
   以色列很关切伊斯兰开发银行集团与恐怖组织哈马斯之间的关系。 出于这一关切，以色列将不能够加入有关这项决议草案的协商一致。
3. وبموجب أحكام مشروع القرار، المعنون " منح مجموعة البنك الإسلامي للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة " ، تقرر الجمعية دعوة مجموعة البنك الإسلامي للتنمية إلى المشاركة في دورات الجمعية وأعمالها بصفة مراقب.
   在题为 " 给予伊斯兰开发银行集团大会观察员地位 " 的决议草案中，大会将决定邀请伊斯兰开发银行集团以观察员身份参加大会的届会和工作。
4. وبموجب أحكام مشروع القرار، المعنون " منح مجموعة البنك الإسلامي للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة " ، تقرر الجمعية دعوة مجموعة البنك الإسلامي للتنمية إلى المشاركة في دورات الجمعية وأعمالها بصفة مراقب.
   在题为 " 给予伊斯兰开发银行集团大会观察员地位 " 的决议草案中，大会将决定邀请伊斯兰开发银行集团以观察员身份参加大会的届会和工作。
5. وأرفق طيه رسالة موجهة إليكم من السيد أحمد محمد علي، رئيس مجموعة البنك الإسلامي للتنمية في جدة بالمملكة العربية السعودية (انظر المرفق الأول) مع مذكرة إيضاحية دعما للطلب (انظر المرفق الثاني) ومشروع قرار (انظر المرفق الثالث) عملا بالمادة 20 من النظام الداخلي.
   根据大会议事规则第20条，随函附上设在沙特阿拉伯吉达的伊斯兰开发银行集团总裁艾哈迈德·穆罕默德·阿里给你的信（见附件一）、支持上述要求的解释性备忘录（附件二）和决议草案（附件三）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. أشاد المؤتمر بالدور الذي تنهض به مجموعة البنك الإسلامي للتنمية في دعم البرامج الإنمائية في الدول الأعضاء، ودعا الدول الأعضاء التي لم تنضم بعد إلى المؤسسة الإسلامية لضمان الاستثمار وائتمان الصادرات والمؤسسة الإسلامية لتنمية القطاع الخاص إلى أن تبادر إلى ذلك وإلى تسخير جميع الخدمات التي تقدمها المجموعة.
   会议赞扬了伊斯兰开发银行在支持成员国发展方案方面所起的作用，同时请那些尚未加入伊斯兰投资和出口信贷担保公司以及伊斯兰私营部门发展公司的成员国加入这两个公司，并充分利用该集团提供的各种服务。
更多例句：  上一页