مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة造句
例句与造句
- وتمثل توصيات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة عاملاً جديراً بالنظر عند تنفيذ سياسة التعاون الإنمائي.
联合国人权理事会的各种建议是实行发展合作过程中需要考虑的因素。 - ترشُح دولة بوليفيا المتعددة القوميات لعضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للفترة 2015-2017
玻利维亚多民族国竞选联合国人权理事会2015-2017年期间的成员资格 - انخرط الاتحاد الروسي في عضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة منذ لحظة تأسيسه في عام 2006.
俄罗斯联邦自联合国人权理事会2006年成立以来一直担任理事会成员。 - 92- انتخبت سري لانكا في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2008.
斯里兰卡被选为联合国人权理事会成员国，任期两年，从2006年到2008年。 - بناء مؤسسات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ومدونة قواعد السلوك لأصحاب الولايات في إطار الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان
联合国人权理事会的体制建设、人权理事会特别程序任务负责人行为守则 - (ج) توصي البعثة كذلك بقيام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بتقديم هذا التقرير رسمياً إلى مدعي المحكمة الجنائية الدولية؛
调查团还建议联合国人权理事会正式向国际刑事法院检察官提交本报告； - وتبذل الجهود حاليا لاستحداث آلية مماثلة من أجل مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة وآلية الاستعراض الدوري الشامل التابعة له.
目前正在努力为联合国人权理事会及其普遍定期审查机制制定类似机制。 - ووضع مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة 113 توصية خلال الاستعراض، أيدت الحكومة 72 توصية منها.
在审议期间，联合国人权理事会提出了113项建议，其中72项获得政府支持。 - ' 2` جمهورية كينيا عضوا في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للفترة 2009-2012؛
(二) 肯尼亚共和国作为联合国人权理事会的成员参加2009至2012年任期的选举； - تعهُّدات والتزامات النمسا بشأن ترشُّحها لعضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للفترة 2011-2014
A. 奥地利为争取成为2011年至2014年联合国人权理事会成员国而作出的保证和承诺 - ' 6` جمهورية جيبوتي لإعادة ترشيحها عضوا في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للفترة 2009-2012؛
(六) 吉布提共和国作为联合国人权理事会的成员参加2009至2012年任期的改选； - وبناءً على ذلك، تقدمت النرويج بطلب عضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة الذي انتُخبَت فيه للفترة 2009-2012.
因此，挪威申请加入人权理事会，因为它当选为理事会2009至2012年的成员。 - منذ عام 2007، شاركت منظمة حملة اليوبيل في عدد من دورات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة وفي دورات الجمعية العامة.
自2007年以来，千禧运动参加了若干联合国人权理事会届会以及大会届会。 - 13- ولاحظت منظمة العفو الدولية أن الإمارات العربية المتحدة قد رشحت لانتخابات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة لعام 2012(16).
大赦国际注意到，阿联酋是联合国人权理事会2012年选举的候选国之一。 16 - ' 3` جمهورية موريشيوس لإعادة انتخابها عضوا في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للفترة 2009-2012؛
(三) 毛里求斯共和国作为联合国人权理事会的成员参加2009至2012年任期的改选；